Перевод текста песни Independence Day. - Budo, Ben Zaidi, Ben Zaidi, Budo

Independence Day. (оригинал)

So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day
Independence day
I wish I was staying
I don’t like leaving
But I’ve just been waiting
For the right reason
It’s our independence day
So many years I’ve been gone
Running away from your help
Trying to write this song
But I’m never enough for myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all break
It’s in the air…
So many years I’ve been gone
Running away from my health
You don’t wanna walk in my shoes
I can’t even do it myself
Now I’m out in the field
And I see the lights all fade
I can read it in the smoke
This is our independence day

(перевод)

Столько лет меня не было
Убегая от твоей помощи
Попытка написать эту песню
Но мне всегда мало для себя
Теперь я в поле
И я вижу, как все огни ломаются
Это в воздухе…
Столько лет меня не было
Бегство от моего здоровья
Ты не хочешь ходить в моих ботинках
Я даже не могу сделать это сам
Теперь я в поле
И я вижу, как все огни исчезают
Я могу прочитать это в дыму
Это наш день независимости
День независимости
Хотел бы я остаться
мне не нравится уходить
Но я просто ждал
По правильной причине
Это наш день независимости
Столько лет меня не было
Убегая от твоей помощи
Попытка написать эту песню
Но мне всегда мало для себя
Теперь я в поле
И я вижу, как все огни ломаются
Это в воздухе…
Столько лет меня не было
Бегство от моего здоровья
Ты не хочешь ходить в моих ботинках
Я даже не могу сделать это сам
Теперь я в поле
И я вижу, как все огни исчезают
Я могу прочитать это в дыму
Это наш день независимости