Перевод текста песни Honeysuckle Rose - Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Bernard Purdie

Honeysuckle Rose - Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Bernard Purdie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honeysuckle Rose, исполнителя - Bucky Pizzarelli. Песня из альбома Nirvana, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Groove Merchant, LRC
Язык песни: Английский

Honeysuckle Rose

(оригинал)
Honey, honey
Oh, honey, listen to my plea:
Every honeybee
Fills with jealousy
When they see you out with me!
I don’t blame them, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet enough when you stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
Every honeybee
Fills with jealousy
Whn they see you out with me!
I don’t blame thm, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet -- stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose

Роза жимолости

(перевод)
Милая милая
О, дорогая, послушай мою мольбу:
Каждая пчела
Наполняет ревностью
Когда они увидят тебя со мной!
Я их не виню, черт его знает
О милая!
молочная роза!
Когда ты проходишь мимо
Цветы поникли и вздохнули
И я знаю, почему
Ты моя милая, черт его знает
О милая!
молочная роза!
я не покупаю сахар
Вам просто нужно прикоснуться к моей чашке;
Мне не нужен сахар
Это достаточно сладко, когда вы его размешиваете!
Когда я делаю глотки
Из твоих нежных губ
Кажется, мед довольно капает
Ты конфетка, черт его знает
О милая!
молочная роза
Каждая пчела
Наполняет ревностью
Когда они увидят тебя со мной!
Я их не виню, черт его знает
О милая!
молочная роза!
Когда ты проходишь мимо
Цветы поникли и вздохнули
И я знаю, почему
Ты моя милая, черт его знает
О милая!
молочная роза!
я не покупаю сахар
Вам просто нужно прикоснуться к моей чашке;
Мне не нужен сахар
Это сладко - размешайте!
Когда я делаю глотки
Из твоих нежных губ
Кажется, мед довольно капает
Ты конфетка, черт его знает
О милая!
молочная роза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Count Your Blessings ft. Bernard Purdie, Guru 1994
Lucky To Be Me ft. The George Shearing Quintet 2002
Indian Summer ft. John Pizzarelli 2002
Antonio's Song ft. Daniel Jobim 2017
Dinah 2001
The Shadow of Your Smile 2005
Quality Time 2005
That Face 2005
Song For Johnny Hodges ft. Gerry Mulligan, Lionel Hampton, Hank Jones 2008
God Only Knows 2005
Blessed Are Those Who Struggle ft. Bernard Purdie 1976
The Pill ft. Bernard Purdie 1976
Pick Yourself Up 2005
Gerry Meets Hamp ft. Lionel Hampton, Hank Jones, George Duvivier 2008
You Stepped out of a Dream ft. Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Johnny Frigo feat. Bucky Pizaarelli & John Pizzarelli 1994
Pick Yourself Up ft. Bucky Pizzarelli 2021
I'll Never Be the Same ft. John Pizzarelli, Bucky Pizzarelli, Johnny Frigo feat. Bucky Pizaarelli & John Pizzarelli 1994
Straighten Up and Fly Right ft. John Pizzarelli 2021
The Girl from Ipanema 2004
Straighten Up and Fly Right ft. Bucky Pizzarelli 2021

Тексты песен исполнителя: Bucky Pizzarelli
Тексты песен исполнителя: John Pizzarelli
Тексты песен исполнителя: Bernard Purdie