Перевод текста песни Onions Unleashed - Buckethead

Onions Unleashed (оригинал)

Hey Kids!
Onions here!
And let’s have a real good time!
Hehehehehehaha
Oh yes
Mm sure feels good to get down off that stick
A scarecrow’s life can get pretty monotonous
Especially when you can’t scare anything
I can’t even scare a Tufted Titmouse, hehehehe
Now, now
They call me onions, because I’m sure to make you cry
They call me onions, but I’m just a regular kinda guy
They call me onions, I go great in someone’s soup
They call me onions, but I don’t live in no coop!
I got a shed instead
Eh, now
Every once in awhile I do get carried away I must confess
I do like to pull on that corn, you know?
Once in awhile
Up here scaring crows all day
Well you get a little thirsty
And then all of a sudden, you just start ta, lose it, hehahahaha
They call me onions, I’m sure to make 'em cry
They call me onions, but I’m just a regular kinda guy
They call me onions, I don’t make for very good breath
They call me onions, I’m bound to be the death… of somebody.
Hehahahaha
Now, what we do is we take the body parts, well every once in awhile,
a few body parts
We all got some body parts lying around
And we put 'em in a big burlap sack, and they’re full of unions, see
And we sew the sacks back up
And we throw them in the back of the truck and drive on to the warehouse in
Arizona, hehahahaha
And a, and a
(Woody Woodpecker Laugh)

Onions Unleashed (перевод)

Эй дети!
Лук сюда!
И давайте по-настоящему хорошо проведем время!
Хе-хе-хе-ха-ха
О, да
Мм, конечно, приятно слезть с этой палки
Жизнь чучела может стать довольно однообразной
Особенно, когда ты ничем не можешь напугать
Я даже не могу напугать хохлатую синицу, хе-хе-хе
Сейчас сейчас
Они называют меня луком, потому что я обязательно заставлю тебя плакать
Они называют меня луком, но я обычный парень
Меня называют луком, я отлично ложусь в чей-то суп
Меня луком называют, а я не в курятнике живу!
Вместо этого у меня есть сарай
Эх, сейчас
Время от времени я увлекаюсь, должен признаться
Знаете, мне нравится тянуть эту кукурузу?
Иногда
Здесь весь день пугают ворон
Ну, ты немного хочешь пить
А потом вдруг ты просто начинаешь та, теряешь его, хахахаха
Они называют меня луком, я обязательно заставлю их плакать
Они называют меня луком, но я обычный парень
Они называют меня луком, у меня не очень хорошее дыхание
Меня называют луковицей, я обязательно буду смертью... чьей-то.
Хехахахаха
Теперь, что мы делаем, так это берем части тела, ну, время от времени,
несколько частей тела
У всех нас есть части тела, лежащие вокруг
И мы положили их в большой мешковину, и они полны профсоюзов, видите.
И мы сшиваем мешки обратно
А мы бросаем их в кузов грузовика и едем на склад в г.
Аризона, хахахаха
И а, и а
(Смех Вуди Вудпекера)