Перевод текста песни Sow Thistle - Buckethead

Sow Thistle (оригинал)

Well uh
What we are exposed to
Are only fragments of the universe:
Our sun, our moon…
We are like unto a dirty floor
Collecting sand and dust as opposed to really what’s out there
Our sun, as we know it, is but a tiny flashlight
To this speck of dirt, we call Earth
Yeah
Well uh
We cannot comprehend
What a real world is like
Because our world survives on itself
Eating and eating and eating it’s own
Yeah
We are scared of our own shadows
And so insecure about such a very insecure world
Which produces the same circumstances
Each and every time, baby
Time… uh, Time and time again (each and every time)
Time… uh, Time and time again baby.
(each and every time)
Yeah, livin' in the midst of dinosaurs
As we continue to be baffled by what is inevitable
Is about to happen, there’s only so much time
To play the game
Our dime
Is up
See you in the next world.
You won’t be lazy 'cause time has a way about being on time
Time…

Посеять Чертополох (перевод)

ну э
Чему мы подвергаемся
Только фрагменты вселенной:
Наше солнце, наша луна…
Мы как грязный пол
Сбор песка и пыли, а не то, что есть на самом деле
Наше солнце, каким мы его знаем, всего лишь крошечный фонарик
Эту пылинку мы называем Землей
Ага
ну э
Мы не можем понять
Что такое реальный мир
Потому что наш мир выживает сам по себе
Есть, есть и есть свое
Ага
Мы боимся собственных теней
И так неуверенно в таком очень небезопасном мире
Который производит те же обстоятельства
Каждый раз, детка
Время ... э-э, снова и снова (каждый раз)
Время... ммм, снова и снова, детка.
(каждый раз)
Да, живу среди динозавров
Поскольку мы продолжаем сбиваться с толку тем, что неизбежно
Это вот-вот произойдет, есть только так много времени
Чтобы играть в игру
Наша копейка
Готово
Увидимся в следующем мире.
Вы не будете лениться, потому что у времени есть способ быть вовремя
Время…