Перевод текста песни Waitin' In Your Welfare Line - Buck Owens

Waitin' In Your Welfare Line (оригинал)

I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well I ain’t got nothing but the shirt on my back and an old two button suit
I walked out on my job about a week ago and now I’m sleepin’in a telephone booth
But I’m a gonna be the richest guy around the day you say you’re mine
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well when I first met you babe you nearly made me wreck my old 49 Cadillac
Yeah I knew at a glance that it was you for me I had to have your love by heck
Now I’m right back where that I started from but that ain’t gonna change my mind
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
Well you made me the top dog on your hill and I was overjoyed
But it didn’t take long untill the thrill was gone I joined the ranks of the
unemployd
Now I’m right back where that I started from but that ain’t gonna change my mind
I got the hungrys for your love and I’m waitin’in your welfare line
I’m waitin’in your welfare line gimme a hand out I’m waitin’in your welfare line

Жду Тебя В Очереди На Социальное Обеспечение. (перевод)

У меня есть жажда твоей любви, и я жду твоей линии благосостояния
Ну, у меня нет ничего, кроме рубашки на спине и старого костюма с двумя пуговицами.
Я ушел с работы около недели назад и теперь сплю в телефонной будке.
Но я буду самым богатым парнем в тот день, когда ты скажешь, что ты мой
У меня есть жажда твоей любви, и я жду твоей линии благосостояния
Ну, когда я впервые встретил тебя, детка, ты чуть не заставил меня разбить мой старый 49 Cadillac
Да, я сразу понял, что это ты для меня, я должен был получить твою любовь, черт возьми
Теперь я вернулся к тому, с чего начал, но это не изменит моего мнения
У меня есть жажда твоей любви, и я жду твоей линии благосостояния
Ну, ты сделал меня лучшей собакой на своем холме, и я был вне себя от радости
Но это не заняло много времени, пока острые ощущения не исчезли, я вступил в ряды
безработный
Теперь я вернулся к тому, с чего начал, но это не изменит моего мнения
У меня есть жажда твоей любви, и я жду твоей линии благосостояния
Я жду в вашей линии социального обеспечения, дайте мне руку, я жду в вашей линии социального обеспечения