Перевод текста песни Take Me Back Again - Buck Owens

Take Me Back Again (оригинал)

Each new day brings heartaches by the number
A memory of things that used to be
And each night alone I remember those kisses
That your lips once gave to me
Take me back again, make me live again
Say those things you used to say to me
Kiss these lips of mine just like old times darling
Take me back again, again, again
Day and night my love for you grows stronger
Every hour is filled with thoughts of you
And though you say that you love me no longer
That won’t stop my arms from wanting you
Take me back again, make me live again
Say those things you used to say to me
Kiss these lips of mine just like old times darling
Take me back again, again, again…

Забери Меня Обратно (перевод)

Каждый новый день приносит сердечные боли по количеству
Память о том, что было раньше
И каждую ночь в одиночестве я помню эти поцелуи
Что твои губы когда-то дали мне
Верни меня снова, заставь меня жить снова
Скажи то, что ты говорил мне
Поцелуй эти мои губы, как в старые добрые времена, дорогая.
Верни меня снова, снова, снова
День и ночь моя любовь к тебе крепчает
Каждый час наполнен мыслями о тебе
И хотя ты говоришь, что больше не любишь меня
Это не помешает моим рукам хотеть тебя
Верни меня снова, заставь меня жить снова
Скажи то, что ты говорил мне
Поцелуй эти мои губы, как в старые добрые времена, дорогая.
Верни меня снова, снова, снова...