Перевод текста песни I'll Give My Heart To You - Buck Owens

I'll Give My Heart To You (оригинал)

If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you
If I’m number one in your heart
If you’re sure that we’ll never part
If you’re ready now to make my dreams come true
Well, then I’ll give my heart to you
If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you
--- Instrumental ---
Well, if you’re all through painting the town
If you’re ready now to settle down
If you’re sure I’m the only one for you
Well then, I’ll give my heart to you
If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you…

Я Отдам Тебе Свое Сердце (перевод)

Если ты прижмешь меня к себе и поцелуешь
Обещай, что всегда будешь скучать по мне
Скажи, что никогда, никогда, никогда не будешь неправдой.
Если ты поклянешься, что всегда будешь любить меня
И ты никого не поставишь выше меня
Что ж, тогда я отдам тебе свое сердце
Если я номер один в твоем сердце
Если ты уверен, что мы никогда не расстанемся
Если вы готовы сейчас воплотить мои мечты в реальность
Что ж, тогда я отдам тебе свое сердце
Если ты прижмешь меня к себе и поцелуешь
Обещай, что всегда будешь скучать по мне
Скажи, что никогда, никогда, никогда не будешь неправдой.
Если ты поклянешься, что всегда будешь любить меня
И ты никого не поставишь выше меня
Что ж, тогда я отдам тебе свое сердце
--- Инструментальная ---
Что ж, если вы закончили рисовать город
Если вы готовы сейчас успокоиться
Если ты уверен, что я единственный для тебя
Что ж, тогда я отдам тебе свое сердце
Если ты прижмешь меня к себе и поцелуешь
Обещай, что всегда будешь скучать по мне
Скажи, что никогда, никогда, никогда не будешь неправдой.
Если ты поклянешься, что всегда будешь любить меня
И ты никого не поставишь выше меня
Что ж, тогда я отдам тебе свое сердце…