Перевод текста песни Holdin' On - Buck Owens

Holdin' On (оригинал)

I’ll keep holdin’on though you’ve stopped trying
Cause I think it’s sad something beautiful’s dying
And we both said that forever was the way true love should be So I’ll be holdin’on when you let go of me
I’ll be holdin’on when you let go I’m just wonderin’why you don’t love me anymore
And that something so good’s gone bad my mind just won’t believe
So I’ll be holding on when you let go of me
I’ll be holding on darling holding on I’ll be holding on when you let go of me
Yes that something…

Держись! (перевод)

Я буду держаться, хотя ты перестал пытаться
Потому что я думаю, что это грустно, что что-то прекрасное умирает
И мы оба сказали, что настоящая любовь должна быть вечной, поэтому я буду держаться, когда ты отпустишь меня.
Я буду держаться, когда ты отпустишь, мне просто интересно, почему ты меня больше не любишь
И что что-то настолько хорошее испортилось, я просто не поверю
Так что я буду держаться, когда ты отпустишь меня
Я буду держаться, дорогая, я буду держаться, когда ты отпустишь меня
Да что-то…