| Naquele lugar, naquele local
| В том месте, в том месте
|
| Era lindo o seu olhar
| Твой взгляд был прекрасен
|
| Eu te avistei, foi fenomenal
| Я видел тебя, это было феноменально
|
| Houve uma chance de falar
| Был шанс высказаться
|
| Gostei de voce. | Ты мне нравилась. |
| Quero te alcancar
| я хочу связаться с тобой
|
| Tem um ima que fez o meu hospedar
| Есть магнит, который сделал мой хостинг
|
| Nossas emocoes, eram ilicitas
| Наши эмоции были незаконными
|
| Que apesar das vibracoes, proibia o amor em nossos coracoes.
| Что, несмотря на вибрации, он запретил любовь в наших сердцах.
|
| Ziguezaguiei no vira, virou
| Я зигзаг на повороте, повернул
|
| Voce quis me dar as maos, nao alcancou.
| Ты хотел взять меня за руку, ты не мог.
|
| Bem que eu tentei, algo atrapalhou.
| Ну я пробовал, что-то мешало.
|
| A distancia nao deixou
| Расстояние не позволяло
|
| Foi com muita fe, nessa ilustracao.
| В этой иллюстрации это было с большой верой.
|
| Que eu nao dei bola para a ilusao.
| Что меня не волновала иллюзия.
|
| Homem e mulher, ira em inversao.
| Мужчина и женщина, гнев в инверсии.
|
| Bate forte o coracao.
| Сердце сильно бьется.
|
| Tumultuado o palco quase caiu
| В суматохе сцена чуть не упала
|
| Eu desditoso e voce se distraiu.
| Я несчастен, а ты рассеян.
|
| Quando estendi as maos, para poder te segurar,
| Когда я протягивал руки, чтобы удержать тебя,
|
| Ja arranhado e toda hora vinha uma,
| Уже исцарапан и каждый раз был один,
|
| A impressao que o palco era de espuma.
| Впечатление, что сцена сделана из пенопласта.
|
| Voce tentou chegar, nao deu pra me tocar.
| Вы пытались протянуть руку, вы не могли коснуться меня.
|
| Nosso sonho nao vai terminar.
| Наш сон не закончится.
|
| Desse jeito que voce faz.
| Таким образом вы делаете.
|
| Se o destino adjudicar, esse amor podera ser capaz
| Если судьба решит, эта любовь может быть в состоянии
|
| (E depois que o baile acabar, vamos nos encontrar logo mais)
| (И после того, как танец закончится, давай встретимся позже)
|
| Na Praca da PlayBoy, ou em Niteroi,
| На площади PlayBoy или в Нитерое,
|
| Na fazenda Chumbada ou no Coz.
| На ферме Чумбада или в Coz.
|
| Quitungo, Guapore, nos locais do Jacare, | Китунго, Гуапор, в районах Жакаре, |