Перевод текста песни Rambo - Bryson Tiller, Вениамин Ефимович Баснер

Rambo (оригинал)

This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, this is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I’m just saying boy
Yeah
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
No they told me kill them all, goddamn no
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that’s where I stand though
I’m a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
I’m as humble as they come, but you’re fucking with the wrong one
Boy you’re fucking with the wrong one
This that new Pen Griffey watch that nigga get a home run
Watch him hit it, it’s a home run
I ain’t playin' with' you nigga’s
I’m a true Louisvillian
I’m the realest, they acrylic
Fuck them niggas if they doubt it
Say I’m flippin' up, but so is a money counter
I’ve been getting up, gotta pay my self allowance
And I save it like the bell, I can’t take no more L’s
The day I sell my soul, that’s the day I go to hell
Been putting on a show, just like Dave Chappelle
They ain’t make it in the credits, I’m a tell them oh well
Tell Steve, don’t let no more bitches in the hotel
Niggas gotta get the work, girl unless you gon twerk something
Lotta ladies, verse on em'
Damn this lifestyle got a lot of perks on it, I’m just saying nigga (Young
Tiller)
Rambo, they begging for mercy, like the lambo'
No they told me kill them all, goddamn no
I know they want to see me fall, look where I am though
On two feet, that’s where I stand though
I’m a true fucking killer, like Rambo
No ammo, they see me on the Sanyo
Nigga I just kill em because I can though
This ain’t temporary, I’ve been out here, letting them know
New cat, years later, best as Sylvester Stallone
I’ve been working hard, I’ve been doing better, ya know
Peep the freeloaders, we won’t be breaking bread with them though
She chose me over him, cause he’s was so regular, oh
He was so regular, I’m like a butler, getting this dough
I’m like a monster, or a motherfucking predator
Oh-na-na-na, Soldier like Contra
I don’t fuck with thotties, I pass them to my partner
All gold everything, bitch I’m Fort Knoxin'
New sports car man
I’m new Porsche coppin', Two door hop in
Girl you know how I’ve been
And I’ve been trying to budge in my checks with the rest with the money, money
Rubber bands getting stretched with the hundreds, hundreds
M.V.P upper deck with the money, money
Don’t I make the haters upset with the money
Bitch I’m coming
This is not, this is not
This is not, this is not a motherfuck
A motherfucking game, motherfucker, This is not
This is not, a motherfucking game, why you playin' boy?
I’m just saying boy
What’s up
God Tiller!

Rambo (перевод)

Это не так, это не
Это не, это не ублюдок
Чертова игра, ублюдок, это не
Это не гребаная игра, почему ты играешь в мальчика?
Я просто говорю мальчик
Ага
Рэмбо, они молят о пощаде, как ламбо'
Нет, они сказали мне убить их всех, черт возьми, нет
Я знаю, что они хотят видеть, как я падаю, но посмотри, где я
На двух ногах, вот где я стою, хотя
Я настоящий гребаный убийца, как Рэмбо
Нет боеприпасов, они видят меня на Sanyo
Ниггер, я просто убью их, потому что могу.
Я такой же скромный, как и они, но ты трахаешься не с тем
Мальчик, ты трахаешься не с тем
Этот новый Пен Гриффи наблюдает, как этот ниггер получает хоумран
Смотри, как он бьет, это хоумран
Я не играю с тобой, ниггер
Я настоящий житель Луисвилля
Я самый настоящий, они акриловые
К черту их нигеров, если они в этом сомневаются.
Скажи, что я переворачиваюсь, но так же и счетчик денег
Я вставал, должен заплатить себе на содержание
И я храню его, как колокольчик, я больше не могу терпеть L
В тот день, когда я продам свою душу, я отправлюсь в ад
Ставил шоу, как Дэйв Чаппель
Они не делают это в титрах, я говорю им, да ладно
Скажи Стиву, не пускай больше сук в отель
Ниггеры должны получить работу, девочка, если ты не собираешься что-то тверкать
Лотта, дамы, стих о них
Черт, у этого образа жизни есть много преимуществ, я просто говорю, ниггер (Молодой
Тиллер)
Рэмбо, они молят о пощаде, как ламбо'
Нет, они сказали мне убить их всех, черт возьми, нет
Я знаю, что они хотят видеть, как я падаю, но посмотри, где я
На двух ногах, вот где я стою, хотя
Я настоящий гребаный убийца, как Рэмбо
Нет боеприпасов, они видят меня на Sanyo
Ниггер, я просто убью их, потому что могу.
Это не временно, я был здесь, давая им знать
Новый кот, годы спустя, лучший в роли Сильвестра Сталлоне
Я много работал, у меня дела шли лучше, ты знаешь
Подглядывайте за халявщиками, но мы с ними хлеба не преломим
Она предпочла меня ему, потому что он был таким обычным, о
Он был таким обычным, я как дворецкий, получаю это тесто
Я как монстр или гребаный хищник
О-на-на-на, Солдат, как Контра
Я не трахаюсь с красотками, я передаю их своему партнеру
Все золото, сука, я Форт-Ноксин.
Человек с новым спортивным автомобилем
Я новый Порше, прыгаю в две двери.
Девочка, ты знаешь, какой я был
И я пытался сдвинуть свои чеки с остальными деньгами, деньгами
Резиновые ленты растягиваются сотнями, сотнями
Верхняя палуба M.V.P с деньгами, деньгами
Разве я не расстраиваю ненавистников деньгами
Сука, я иду
Это не так, это не
Это не, это не ублюдок
Чертова игра, ублюдок, это не
Это не гребаная игра, почему ты играешь в мальчика?
Я просто говорю мальчик
Как дела
Бог Тиллер!