Перевод текста песни Drew Barrymore - Bryce Vine, Bad Royale

Drew Barrymore (оригинал)

I want this forever
Just you in the grotto
With nothin' but your nights on
Keep the fuckin' lights on
Same again tomorrow
We don’t need no bottle
Purple colored lipgloss
Room with the saguaro
Ain’t nowhere I would rather be
Right between your holidays
Coffee on the flintstone
Jewelry on the ottoman
Baby, let me in, oh
For I get way too adamant about it
Love the way you shiver
Dig in to my shoulder blades
Feel it when you quiver
Higher level, elevate
You could be the renegade
Bonnie to a Clyde
Harrelson and Juliette
Legends never die
The TV hasn’t worked in ages
Probly got a shorted cable
Way too busy fucking on the sofa or the kitchen table
Is my vision hazy?
You look like you’re someone famous
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re something like the summer
Kinda like a hurricane
Sweepin' through the desert
Hot Americana rain fallin'
Wearing nothing but my Lauryn Hill shirt
It’s kinda baggy on you, baby but it work
The AC hasn’t worked in ages
I could prolly read the label
Way too busy fucking on the counter or the coffee table
Am I hallucinating?
Why do you look hella famous?
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
I wanna make
Every single moment for you great
Fly away to Cairo or L. A
Girl, I want it now, don’t wanna waste time, waste time
I wanna make, yeah
Every single moment for you great, yeah
Fly away to Cairo or L. A, uh
Girl, I want it now, don’t wanna waste time
'Cause you’re the next Drew Barry
And I want more, yeah
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for
'Cause you’re the next Drew Barry, yeah
And I want more
And all these other girls keep wonderin' what I fuck with you for

Дрю Бэрримор (перевод)

Я хочу это навсегда
Только ты в гроте
Ничего, кроме твоих ночей.
Держите гребаный свет включенным
То же самое завтра
Нам не нужна бутылка
Блеск для губ фиолетового цвета
Комната с сагуаро
Нет нигде, я бы предпочел быть
Прямо между вашими праздниками
Кофе на кремне
Украшения на оттоманке
Детка, впусти меня, о
Потому что я слишком непреклонен в этом
Люблю, как ты дрожишь
Вкопаться в мои лопатки
Почувствуй это, когда дрожишь
Высший уровень, поднять
Вы могли бы быть ренегатом
Бонни Клайду
Харрельсон и Джульетта
Легенды не умирают никогда
Телевизор давно не работал
Возможно, закоротил кабель.
Слишком занят трахом на диване или на кухонном столе
Мое зрение затуманено?
Ты выглядишь так, как будто ты кто-то известный
Потому что ты следующий Дрю Бэрри
И я хочу большего, да
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой
Потому что ты следующий Дрю Бэрри, да
И я хочу больше
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой
Потому что ты что-то вроде лета
Что-то вроде урагана
Проносится через пустыню
Горячий американский дождь падает
На мне ничего, кроме рубашки Лорин Хилл.
Это немного мешковато на тебе, детка, но это работает
Кондиционер не работал целую вечность
Я мог прочитать этикетку
Слишком занят трахом на прилавке или журнальном столике
У меня галлюцинации?
Почему ты выглядишь чертовски знаменитым?
Потому что ты следующий Дрю Бэрри
И я хочу большего, да
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой
Потому что ты следующий Дрю Бэрри, да
И я хочу больше
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой
я хочу сделать
Каждый миг для тебя велик
Улетай в Каир или Лос-Анджелес
Девушка, я хочу этого сейчас, не хочу тратить время, тратить время
Я хочу сделать, да
Каждый момент для тебя великолепен, да
Улетай в Каир или Лос-Анджелес, э-э
Девушка, я хочу этого сейчас, не хочу тратить время
Потому что ты следующий Дрю Бэрри
И я хочу большего, да
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой
Потому что ты следующий Дрю Бэрри, да
И я хочу больше
И все эти другие девушки продолжают задаваться вопросом, за что я трахаюсь с тобой