Перевод текста песни Live My Life - Bryan Greenberg

Live My Life (оригинал)

If it doesn’t work out, right now
That’s okay
It’ll come around, somehow, some other way
Worry.
I’m worried -You're wasting My time
Wait.
Don’t hurry.
That’s just a lie
We’ll, I 'm gonna live My life like I don’t know what’s right and I don’t care
what’s wrong
Just keep moving along
I’m gonna live My life like I don’t know what’s right and I don’t care what’s
wrong
Just keep- Moving along.
You never know what the future holds,
Well, that’s okay
Promises of tomorrows
But it’s always the day…
Stress.
ah stress, Stop stressing me out
Rest, all the rest… We’ll figure it out…
I’m gonna live My life like I don’t know what’s right and I don’t care what’s
wrong
Just keep moving along
I’m gonna live My life like I don’t know what’s right and I don’t care what’s
wrong
Just keep- Moving along
…Instrumental…
Gonna live My life like I don’t know what’s right I don’t care what’s wrong
Just keep singing My song
You ain’t gonna lock me up
You won’t push me around
You don’t know what I’ve got, so I gonna show you how
If it doesn’t work out, right now
Well, That’s okay…

(перевод)

Если не получится, прямо сейчас
Это нормально
Как-то так и получится, как-нибудь иначе
Волноваться.
Я волнуюсь - ты зря тратишь Мое время
Ждать.
Не спешите.
Это просто ложь
Мы будем, я буду жить своей жизнью, как будто я не знаю, что правильно, и мне все равно
что не так
Просто продолжайте двигаться вперед
Я буду жить так, как будто я не знаю, что правильно, и мне все равно, что
неправильный
Просто продолжай двигаться вперед.
Никогда не знаешь, что ждет тебя в будущем,
Ну, это нормально
Обещания завтрашнего дня
Но это всегда день…
Стресс.
ах, стресс, перестань меня напрягать
Остальное, все остальное… Разберемся…
Я буду жить так, как будто я не знаю, что правильно, и мне все равно, что
неправильный
Просто продолжайте двигаться вперед
Я буду жить так, как будто я не знаю, что правильно, и мне все равно, что
неправильный
Просто продолжай двигаться вперед
… Инструментальная…
Собираюсь жить своей жизнью, как будто я не знаю, что правильно, мне все равно, что не так
Просто продолжай петь Мою песню
Ты не запрешь меня
Ты не будешь толкать меня
Вы не знаете, что у меня есть, поэтому я покажу вам, как
Если не получится, прямо сейчас
Ну, это нормально…