Перевод текста песни Mal - Brvmsoo, Royce

Mal (оригинал)

T’es pas mon frère, m’check pas de l'épaule
Seul objectif c’est l'étale
Mon gars Brvmsoo pour m'épauler
Normal ça fait 7 mois qu’il fait mal
Voler pour manger je n’veux plus
Sans les loves des amis j’en ai peu
J’sais qu’j’suis un mec à part
Bats les couilles du pe-ra j’vais détal'
J’ai grandi dans la tess' avec toutes origines
Laisse pas traîner ton fils il va vendre la résine
Tu vois pas l’odeur depuis petit le même horizon
Faut pas dériver la rue a toujours raison (Ah merde)
Me parle pas de ta vie, de ton buzz, de tes vues
Te compare pas à moi je te baise
Tu sais qu’j’suis quelqu’un de paro
Pour la guerre j’suis paré, prêt à tout pour nos diez'
J’ai traîné, j’suis devenu un homme
Mais les dégâts d’la rue m’ont assommé
«J'suis venu solo, j’repartirai seul»
M’a dit cette petite voix dans mon sommeil
J’repense à ma vie, j’ai plus sommeil
Etoile dans la rue veut briller comme le soleil
Et guette l’ascension mais porte pas l'œil
Personne m’a aidé quand j’dormais sur le sommier
J’fais mal
J’fais mal
J’fais mal
Je sais que j’fais mal
7 mois que j’suis hard
Trop sale
J’fais mal
Oui je sais que j’fais mal
Oui j’veux mon khaliss
Toujours voulu cette vie d’artiste
Et j’mets bien ma mif'
Au pays des merveilles comme Alice
Oui je sais que j’fais mal
Grâce à Caams tout est carré comme dans l’sud d’la Corée
Et beaucoup font bleh' de pas connaître Soo-Brvm
Mais connaissent toutes mes chorées
Et c’qui m’fait bander le plus dans le rap
C’est quand la foule s’enjaille comme une chorale
Jeudi j’arrache le que-sa de Corinne
Samedi j’suis en showcase au Blue Crystal
Y’a plan sous j’saute dessus
C’est bilop y’a des tal
Malgré mes millions d’vues
Devant les keufs j’détale
Et négro c’est la Deb
Et je sais que j’les épate
Même pas encore un an
Tes rappeurs ont déjà mal
J’ai traîné, j’suis devenu un homme
Mais les dégâts d’la rue m’ont assommé
«J'suis venu solo, je repartirai seul»
M’a dit cette petite voix dans mon sommeil
J’repense à ma vie, j’ai plus sommeil
Etoile de la rue veut briller comme le soleil
Et guette l’ascension mais porte pas l'œil
Personne m’a aidé quand j’dormais sur le sommier
J’fais mal
J’fais mal
J’fais mal
Je sais que j’fais mal
7 mois que j’suis àl
Trop sale
J’fais mal
Oui je sais que j’fais mal
Oui j’veux mon khaliss
Toujours voulu cette vie d’artiste
Et j’mets bien ma mif
Au pays des merveilles comme Alice
J’fais mal
Négro c’est la Deb bande d’enfoirés
J’fais mal
C’est Royce Attitude bande d’enfoirés
J’fais mal
Trop sale
J’fais mal
Oui je sais que j’fais mal
Brvmsoo la Deb

Раз (перевод)

Ты не мой брат, не останавливай меня своим плечом
Единственная цель - слабина
Мой парень Brvmsoo, чтобы поддержать меня
Нормально уже 7 месяцев болит
Украсть есть я больше не хочу
Без любви друзей у меня мало
Я знаю, что я особенный парень
Бей по яйцам пе-ра, я иду в дтал'
Я вырос в Тесс со всеми корнями
Не оставляй сына без дела, он продаст смолу
Разве ты не видишь запах с тех пор, как маленький тот же горизонт
Не должен дрейфовать, улица всегда права (Ах дерьмо)
Не рассказывай мне о своей жизни, своем кайфе, своих взглядах
Не сравнивай себя со мной, я трахаю тебя
Ты знаешь, что я паро
К войне я готов, готов на все ради нашей смерти.
Я тусовался, я стал мужчиной
Но уличное повреждение выбило меня из колеи
«Я пришел один, я уйду один»
Сказал мне этот тихий голос во сне
Я вспоминаю свою жизнь, я больше не сплю
Звезда на улице хочет сиять, как солнце
И смотри на восхождение, но не смотри в глаза
Никто не помог мне, когда я спал на пружинном блоке
мне больно
мне больно
мне больно
я знаю, что мне больно
7 месяцев мне тяжело
Слишком соленый
мне больно
Да, я знаю, что делаю неправильно
Да, я хочу свою кхалисс
Всегда хотел эту жизнь как художник
И я надел свой миф'
В Стране чудес, как Алиса
Да, я знаю, что делаю неправильно
Благодаря Каамсу все квадратно, как на юге Кореи
И многие бле, не зная Су-Брвм
Но знай все мои хореи
И что меня больше всего заводит в рэпе
Вот когда толпа поет как хор
Четверг, я хватаю ке-са Коринн
В субботу я на выставке в Blue Crystal
Есть план, я прыгаю по нему.
Это билоп есть таль
Несмотря на мои миллионы просмотров
Перед полицейскими я снимаю
И ниггер это Деб
И я знаю, что я вау их
еще даже года нет
Твои рэперы уже страдают
Я тусовался, я стал мужчиной
Но уличное повреждение выбило меня из колеи
«Я пришел один, я уйду один»
Сказал мне этот тихий голос во сне
Я вспоминаю свою жизнь, я больше не сплю
Уличная звезда хочет сиять как солнце
И смотри на восхождение, но не смотри в глаза
Никто не помог мне, когда я спал на пружинном блоке
мне больно
мне больно
мне больно
я знаю, что мне больно
7 месяцев я здесь
Слишком соленый
мне больно
Да, я знаю, что делаю неправильно
Да, я хочу свою кхалисс
Всегда хотел эту жизнь как художник
И я надел свой миф
В Стране чудес, как Алиса
мне больно
Ниггер, это ублюдки Деб
мне больно
Это ублюдки Royce Attitude
мне больно
Слишком соленый
мне больно
Да, я знаю, что делаю неправильно
Брвмсу Деб