Перевод текста песни Rockers' N' Rollers - Brownsville Station

Rockers' N' Rollers (оригинал)

I’m a rocker and a roller
And I’m gonna sing for you tonight
I’m a rocker and a roller
And I know what I’m doin' is right
Did you ever get the feelin'
That sends your head a reelin'
When a song comes on the radio
Yeah, and the drums poundin'
And the guitar soundin'
Got to keep you on the open road
Start bangin' on the dash of the family Ford
And wish that you would qualify
To get up on the stage in a rock 'n roll way
To see how it feels inside
To be rocking' and rollin'
Oh, playin' for the people tonight
To be rocking' and rollin'
And you know that what you’re doin' is right
So get up off your seat
Clap your hands on the beat
And start a rocking' with the band
We got the bus outside
So get ready to rock
Gonna play our way across the land
Yeah, dig this
You, too, can be a rock 'n roll star
Even if you don’t know a song
Just hear what we say
And do what we play
Let the words sing a long
'Cause we’re rockers and rollers
Singers in a rock 'n roll band
Yeah, we’re rockers and rollers
Gonna sing our way across the land
'Cause we’re rockers and we’re rollers
And singers in a rock 'n roll band
Yeah, we’re rockers and rollers
Gonna sing our way across the land
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re rockers and rollers
'Cause we’re gone
To the door

Рокеры и Роллеры (перевод)

Я рокер и роллер
И я буду петь для тебя сегодня вечером
Я рокер и роллер
И я знаю, что делаю правильно
Вы когда-нибудь чувствовали
Это посылает вашу голову,
Когда песня звучит на радио
Да, и барабаны стучат
И звучит гитара
Должен держать вас на открытой дороге
Начни стучать по приборной панели семейного Форда.
И желаю, чтобы вы были квалифицированы
Подняться на сцену в стиле рок-н-ролл
Чтобы увидеть, как это чувствуется внутри
Чтобы качаться и катиться
О, играю для людей сегодня вечером
Чтобы качаться и катиться
И ты знаешь, что то, что ты делаешь, правильно
Так что вставай со своего места
Хлопайте в ладоши в такт
И начните качаться с группой
Мы получили автобус снаружи
Так что приготовьтесь к року
Собираюсь играть наш путь по земле
Да, копай это
Ты тоже можешь быть звездой рок-н-ролла
Даже если вы не знаете песни
Просто послушайте, что мы говорим
И делать то, что мы играем
Пусть слова поют долго
Потому что мы рокеры и роллеры
Певцы в рок-н-ролльной группе
Да, мы рокеры и роллеры
Будем петь наш путь по земле
Потому что мы рокеры и роллеры
И певцы в рок-н-ролльной группе
Да, мы рокеры и роллеры
Будем петь наш путь по земле
Потому что мы рокеры и роллеры
Потому что мы рокеры и роллеры
Потому что мы рокеры и роллеры
Потому что мы ушли
К двери