Перевод текста песни Honey - Brooke White

Honey (оригинал)

Raindrops falling on my windshield, falling on my windshield
And I’m rolling down, rolling out of town down the 101 Highway
Tears on my face, keep pouring down, pouring down
Oh, you’d never believe me when I told you it was the last time
The last time that I’d walk away
Can’t hardly hear you calling my name
Already in the fast lane
And I ain’t ever coming back
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running wild
Looking back I should’ve seen how you and I would turn out
Your eyes were always on someone else
Mama always tried to warn me that you were no good for me
But I had to learn for myself
Oh I never believed that I’d keep falling for the same lies
From the same guy, over again
I gave you too much of a good thing
And all you did was use me
And I ain’t ever coming back
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running, running wild
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I ain’t ever coming back
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I ain’t ever coming back
Burn, burn, burn burn burn
Cause honey is running wild
Set the house on fire
Baby, so done with lies
Watching the flames grow higher
Smoke, is in the rearview
He was never, ever gonna love you
So she set the house on fire
Honey keep running, running, running, running wild

Мед (перевод)

Капли дождя падают на мое лобовое стекло, падают на мое лобовое стекло
И я катюсь вниз, катясь из города по шоссе 101
Слезы на моем лице, продолжайте лить, лить
О, ты никогда не поверишь мне, когда я скажу тебе, что это был последний раз
В последний раз, когда я уйду
Я почти не слышу, как ты зовешь меня по имени
Уже на скоростной полосе
И я никогда не вернусь
Потому что мед разрастается
Поджечь дом
Детка, покончено с ложью
Наблюдая, как пламя растет
Дым, это в заднем обзоре
Он никогда не любил тебя
Поэтому она подожгла дом
Дорогая, продолжай бежать, бежать, бежать
Оглядываясь назад, я должен был увидеть, как мы с тобой окажемся
Твои глаза всегда были на ком-то другом
Мама всегда пыталась предупредить меня, что ты мне не подходишь
Но мне пришлось учиться самому
О, я никогда не верил, что буду продолжать попадаться на ту же ложь
От того же парня, снова
Я дал тебе слишком много хорошего
И все, что ты сделал, это использовал меня.
И я никогда не вернусь
Потому что мед разрастается
Поджечь дом
Детка, покончено с ложью
Наблюдая, как пламя растет
Дым, это в заднем обзоре
Он никогда не любил тебя
Поэтому она подожгла дом
Дорогая, продолжай бежать, бежать, бежать, бежать
Ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох
я никогда не вернусь
Ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох
я никогда не вернусь
Сжечь, сжечь, сжечь сжечь сжечь
Потому что мед разрастается
Поджечь дом
Детка, покончено с ложью
Наблюдая, как пламя растет
Дым, это в заднем обзоре
Он никогда не любил тебя
Поэтому она подожгла дом
Дорогая, продолжай бежать, бежать, бежать, бежать