Перевод текста песни California Christmas - Brooke White

California Christmas (оригинал)

Christmas in California, where the seasons don’t change and the days stay warm
The nights are cold enough to wear a sweater
Some say it don’t seem right to wake up to Christmas not covered in white
Well, I won’t see on a picture on a postcard
Well, it might not be what I had planned
Just making angels in the sand
Christmas in California
Though it’s not home, gotta make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m meant to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Palm trees right
You can seen off in the distance from the four-oh-five
Now the stores are closed, it’s looking like a ghost town
Well, it might not be what I had planned
Just making angels in the sand
Christmas in California
Though it’s not home, gotta make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m supposed to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
It’s not home, gonna make it my own
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas in California
Miss my family, but it’s where I’m supposed to be
Just sitting in the sun, waiting for next year to come
Christmas…

Калифорнийское Рождество (перевод)

Рождество в Калифорнии, где времена года не меняются, а дни остаются теплыми
Ночи достаточно холодные, чтобы носить свитер
Некоторые говорят, что это не кажется правильным просыпаться в Рождество, не покрытое белым
Ну не увижу я на картинке на открытке
Ну, это может быть не то, что я планировал
Просто делаю ангелов на песке
Рождество в Калифорнии
Хотя это не дом, я должен сделать его своим
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Рождество в Калифорнии
Скучаю по моей семье, но я должен быть там
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Пальмы справа
Вы можете провожать на расстоянии от четыре-пять
Теперь магазины закрыты, это похоже на город-призрак
Ну, это может быть не то, что я планировал
Просто делаю ангелов на песке
Рождество в Калифорнии
Хотя это не дом, я должен сделать его своим
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Рождество в Калифорнии
Скучаю по моей семье, но это то место, где я должен быть
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Рождество в Калифорнии
Это не дом, я сделаю его своим
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Рождество в Калифорнии
Скучаю по моей семье, но это то место, где я должен быть
Просто сижу на солнце, жду следующего года
Рождество…