Перевод текста песни Come to My Rescue - Brooke White

Come to My Rescue (оригинал)

Save me Cause I’m sinking
Almost driving me to drinking
I know that you thinking
That I’m gone
Drowning in the water
Now it’s getting harder
To swim againt the tide
You left me high and dry
Now in tears like rain
Falling from the sky
Well please don’t leave me here
With your last goodbye
Baby
Come to my rescue
You’re the only one who
Can bring me back to life
Oh Oh Oh Oh Oh Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
I’m running out of breath
Think I’m falling to the depts
Of my broken heart
Impatiently I’ll wait
Won’t you resistate
Well can’t you see
That I’m coming up hard
Well won’t you just come to lend me a hand and some piece of mind
You just can’t leave me here
Hanging on the lines
Baby
Come to my rescue
You’re the only one who can bring me back to life
Oh Oh Oh Oh Oh Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Down down never so slow
To the very bottom I go Down down into the dark blue
Oh can’t you hear me crying out for you
So baby now
Come to my rescue
You’re the only one who
Can bring me back to life
Bring me back to life
Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Keep me alive
Come to my rescue
You’re the only one who can bring me back to life
Bring me back to life
Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Oh Oh To keep me alive
To keep me alive
To keep me alive
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Приди Мне На Помощь (перевод)

Спаси меня, потому что я тону
Почти доводит меня до пьянства
Я знаю, что ты думаешь
Что я ушел
Утопление в воде
Теперь становится сложнее
Чтобы снова плыть по течению
Ты оставил меня высоко и сухо
Теперь в слезах, как дождь
Падение с неба
Ну, пожалуйста, не оставляй меня здесь
С последним прощанием
младенец
Приди ко мне на помощь
Ты единственный, кто
Может вернуть меня к жизни
О, о, о, о, о, приди ко мне на помощь
Услышь мою мольбу за тебя
Чтобы сохранить мне жизнь
у меня перехватило дыхание
Думаю, я падаю в отделы
Моего разбитого сердца
С нетерпением буду ждать
Вы не будете сопротивляться
Ну разве ты не видишь
Что я подхожу тяжело
Ну, разве ты не придешь, чтобы протянуть мне руку и немного ума
Вы просто не можете оставить меня здесь
Подвешивание на линиях
младенец
Приди ко мне на помощь
Ты единственный, кто может вернуть меня к жизни
О, о, о, о, о, приди ко мне на помощь
Услышь мою мольбу за тебя
Чтобы сохранить мне жизнь
Вниз вниз никогда не бывает так медленно
В самый низ я спускаюсь вниз в темно-синий
О, ты не слышишь, как я плачу за тебя
Так что детка сейчас
Приди ко мне на помощь
Ты единственный, кто
Может вернуть меня к жизни
Верни меня к жизни
Приди ко мне на помощь
Услышь мою мольбу за тебя
Чтобы сохранить мне жизнь
Держи меня в живых
Приди ко мне на помощь
Ты единственный, кто может вернуть меня к жизни
Верни меня к жизни
Приди ко мне на помощь
Услышь мою мольбу за тебя
Чтобы сохранить мне жизнь
О, о, чтобы сохранить мне жизнь
Чтобы сохранить мне жизнь
Чтобы сохранить мне жизнь
О, О, О, О, О, О, О