Перевод текста песни What About Love - Brooke Hyland

What About Love (оригинал)

you always tell me that we’re only friends
who made that rule,
that rules we couldn’t bend?
I’m always there to here about you plans
For all the others girls who held your hand
it’s very kind of wearing thin on me
cauze all i really feel its jealousy
its time you relly looked at what we are
why can’t you break a rule that breaks my heart
what about love oh oh oh (x8)
What about love?
i’ve tried to tell you what i feel inside
my heart is dying just to speak its mind
rehearsing every word and every line
my eyes have screamed them out so many times
it’s time for me to keep my sanity
i’m juste so mad,
i’m trying not to freak
what about love oh oh oh (x4)
what about love?
looooove (x3)
hold me tight and hold me close
hold me so i loose control
tell me this will never end
this pretty sight is not pretend
i’ts not pretend !!!
what about love?
oh oh oh
what about love (x10)
WHAT ABOUT LOVE?

(перевод)

ты всегда говоришь мне, что мы только друзья
кто установил это правило,
что правила мы не могли согнуть?
Я всегда здесь, чтобы рассказать о ваших планах
Для всех остальных девушек, которые держали тебя за руку
это очень изнашивает меня
потому что все, что я действительно чувствую, это зависть
пришло время вам действительно посмотреть на то, что мы
почему ты не можешь нарушить правило, которое разбивает мне сердце
как насчет любви, о, о, о (x8)
Что насчет любви?
я пытался рассказать вам, что я чувствую внутри
мое сердце умирает, просто чтобы высказать свое мнение
репетируя каждое слово и каждую строчку
мои глаза кричали их так много раз
мне пора сохранять рассудок
я просто так зол,
я пытаюсь не волноваться
как насчет любви, о, о, о (x4)
что насчет любви?
ооооочень (x3)
держи меня крепче и держи меня близко
держи меня, чтобы я потерял контроль
скажи мне, что это никогда не закончится
это красивое зрелище не притворяется
я не притворяюсь!!!
что насчет любви?
Ох ох ох
как насчет любви (x10)
ЧТО НАСЧЕТ ЛЮБВИ?