Перевод текста песни Let's Try The After - Broken Social Scene

Let's Try The After (оригинал)

How’s it goin'?
I just wanted to check in
Now that I’m in town
Yeah, I hope my old man shows
Do you see the fat lies now?
It was the last time
Everyone’s got mountains in their shoes
But who the fuck can climb this?
I kept driving through the night
It took 36 hours to get to you
You looked so tired, I wish I could make you a drink
But I don’t know what to do
And tomorrow’s kind of a bitch
The kind of bitch you can’t believe
She holds the light so close to your eyes
It’s almost like you kinda wanna leave
Let’s go
Let’s go (Go)

Давай Попробуем После (перевод)

Как дела'?
Я просто хотел зарегистрироваться
Теперь, когда я в городе
Да, я надеюсь, что мой старик покажет
Теперь вы видите жирную ложь?
Это был последний раз
У каждого есть горы в ботинках
Но кто, черт возьми, может взобраться на это?
Я продолжал ехать всю ночь
Потребовалось 36 часов, чтобы добраться до вас
Ты выглядел таким усталым, мне жаль, что я не могу сделать тебе напиток
Но я не знаю, что делать
А завтра какая-то сука
Такая сука, в которую ты не можешь поверить
Она держит свет так близко к твоим глазам
Как будто ты хочешь уйти
Пойдем
Пойдем (пойдем)