Перевод текста песни Towards the Light - Broken Door

Towards the Light (оригинал)

My feet are aching from wandering aimlessly
I´m tired of empty thoughts and broken promises
No wonder why I feel this way, I need to rebirth
It will help me to breathe again
I`m driving towards the light
I really need to lose the chains
I don´t wanna pretend it´s alright
Cause it altered my life, changed who I am
I gotta break out of here
It knocked me down and it´s suffocating me
The circles close, and I´m trapped again
I want to travel, I want to see a world full of life
It will help me to breathe again
I`m driving towards the light
I really need to lose the chains
I don´t wanna pretend it´s alright
Cause it altered my life, changed who I am
I gotta break out of here
So hard to believe
I´m stuck in this mess
It´s hard to handle
I need a new start
It will help me to change my life

Навстречу свету (перевод)

Мои ноги болят от бесцельного блуждания
Я устал от пустых мыслей и нарушенных обещаний
Неудивительно, почему я так себя чувствую, мне нужно переродиться
Это поможет мне снова дышать
Я еду к свету
Мне действительно нужно сбросить цепи
Я не хочу притворяться, что все в порядке
Потому что это изменило мою жизнь, изменило меня
Я должен вырваться отсюда
Это сбило меня с ног, и я задыхаюсь
Круги замыкаются, и я снова в ловушке
Я хочу путешествовать, я хочу увидеть мир, полный жизни
Это поможет мне снова дышать
Я еду к свету
Мне действительно нужно сбросить цепи
Я не хочу притворяться, что все в порядке
Потому что это изменило мою жизнь, изменило меня
Я должен вырваться отсюда
Так трудно поверить
Я застрял в этом беспорядке
Трудно справиться
Мне нужно новое начало
Это поможет мне изменить мою жизнь