Перевод текста песни Somebody to Love - Broken Door

Somebody to Love (оригинал)

Are you looking for someone to treat right
Are you looking for someone to hold tight
Don´t waste your time playing games
Just be yourself with dignity
We´re on our way
You know I won´t let you down
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax, don´t tease me and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax and you´ll get
Somebody to love
You make my head start spinning around
And I can hear your heartbeat
Feeling good, breath through me
I hate to be lonely
When you decided to give me love
You filled my whole life
We´re going up again
You know I won´t let you down
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax don´t tease me and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see that everything in our lives are meant to be
Don´t you see it´s easy
Come on, come on, bring it on to me

Кого - то любить (перевод)

Вы ищете кого-то, кто будет относиться правильно
Вы ищете кого-то, кто будет крепко держаться
Не тратьте время на игры
Просто будь собой с достоинством
Мы в пути
Ты знаешь, я не подведу тебя
Разве ты не видишь, что это так просто
Нам нечего скрывать, так что не бойтесь
Просто расслабься, не дразни меня, и ты получишь
Кто-нибудь для любви
Разве ты не видишь, что это так просто
Нам нечего скрывать, так что не бойтесь
Просто расслабьтесь, и вы получите
Кто-нибудь для любви
Ты заставляешь мою голову кружиться
И я слышу твое сердцебиение
Чувствую себя хорошо, дыши сквозь меня.
Я ненавижу быть одиноким
Когда ты решил подарить мне любовь
Ты наполнил всю мою жизнь
Мы снова поднимаемся
Ты знаешь, я не подведу тебя
Разве ты не видишь, что это так просто
Нам нечего скрывать, так что не бойтесь
Просто расслабься, не дразни меня, и ты получишь
Кто-нибудь для любви
Разве ты не видишь, что это так просто
Нам нечего скрывать, так что не бойтесь
Просто расслабьтесь, и вы получите
Кто-нибудь для любви
Разве ты не видишь, что все в нашей жизни должно быть
Разве ты не видишь, что это легко
Давай, давай, принеси это мне