Перевод текста песни Life's Too Fast - Broken Bones

Life's Too Fast (оригинал)

I’m living in the fast lane, I got no time to die
Get off my back, I wanna take someone’s life
Don’t look at me in the same old way
Or I’ll get a gun and blow you away
Go ahead — Make my day
I said — Life’s too fast, too fast to die
I ain’t going down, I ain’t gonna die
I ain’t gonna slip, I’m gonna take no shit
Life’s too fast, too fast to die
Tell me what it’s like, I wanna feel your pain
I got one hand inside you, don’t spit in my face
You’re gonna die, you piece of shit
Look at my face, when you fuck my fist
Your ass is mine, you’re on your back all the time
My intentions are clear, Shut your mouth bitch
If you don’t wanna die here
You never listen to what I say
Well, if you don’t come back, that’s OK

Жизнь Слишком Быстрая (перевод)

Я живу на скоростной полосе, у меня нет времени умирать
Отойди от меня, я хочу забрать чью-то жизнь
Не смотри на меня по-старому
Или я возьму пистолет и взорву тебя
Сделай мой день
Я сказал — жизнь слишком быстра, слишком быстро, чтобы умереть
Я не упаду, я не умру
Я не поскользнусь, я не потерплю дерьма
Жизнь слишком быстрая, слишком быстрая, чтобы умереть
Скажи мне, каково это, я хочу почувствовать твою боль
Я запустил в тебя одну руку, не плюй мне в лицо
Ты умрешь, кусок дерьма
Посмотри на мое лицо, когда ты трахаешь мой кулак
Твоя задница моя, ты все время на спине
Мои намерения ясны, заткнись, сука
Если ты не хочешь умереть здесь
Ты никогда не слушаешь, что я говорю
Ну, если ты не вернешься, ничего страшного