Перевод текста песни Killing Fields - Broken Bones

Killing Fields (оригинал)

Violence of war, a time for mankind to fall
You’re already dead, you signed the papers you never read
In the Killing Fields you have to pay
The price of war when it comes your way
The price of war you’re gonna pay — In Blood
Overcome the fear and take the pain
The horrors of war thrown in your face
There’s no looking back, you gotta go on
Clench your teeth and kill your fellow man
A diplomatic trap, fight to the last
Fear takes its toll
All the voices in your head
Said «We told you so»

Поля смерти (перевод)

Насилие войны, время падения человечества
Ты уже мертв, ты подписал документы, которые никогда не читал
В полях смерти нужно платить
Цена войны, когда она встает на вашем пути
Цена войны, которую ты заплатишь — кровью
Преодолейте страх и примите боль
Ужасы войны, брошенные вам в лицо
Нет оглядки назад, ты должен идти дальше
Стисните зубы и убейте своего ближнего
Дипломатическая ловушка, сражайтесь до последнего
Страх берет свое
Все голоса в твоей голове
Сказал: «Мы же вам говорили»