Перевод текста песни City Fodder - Broken Bones

City Fodder (оригинал)

I don’t want this fucking crap
Feeding me this or telling me that
I don’t wanna work in a scabby factory
Just more fodder for the sick society
I just wanna have some fun
Don’t wanna shoot no fucking gun
Just wanna have some fun
Take it all in and make your brain go numb
I won’t go to Argentina
And be a victim of the media
I don’t wanna fight in their stupid war
Or be a victim of their cause
They’ve signed their papers
And picked their fight
Let them do what’s 'only right'
Kill and cripple, maim and suffer
But not to me or any other

Городской Корм (перевод)

Я не хочу этого гребаного дерьма
Кормить меня этим или говорить мне то
Я не хочу работать на паршивой фабрике
Просто больше корма для больного общества
Я просто хочу повеселиться
Не хочу стрелять в гребаный пистолет
Просто хочу повеселиться
Прими все это и заставь свой мозг онеметь
Я не поеду в Аргентину
И стать жертвой СМИ
Я не хочу сражаться в их глупой войне
Или стать жертвой их дела
Они подписали свои бумаги
И выбрали их бой
Пусть они делают то, что "единственно правильно"
Убивать и калечить, калечить и страдать
Но не мне или кому-либо другому