Перевод текста песни Habit - Bridge to Grace

Habit (оригинал)

It’s not enough to give you up
To fight the urge, to call your bluff
When you’re in my head and you know me
Better than I know myself
You pray upon my hopes and fears
You fill the void with the insincere
I can say goodbye but this habit won’t die
And I’m in your grip
Lie to me
Tell me everything’s okay
If I believe
Will you go away?
I try to break you but I always lose
The one thing I hated but I hold onto
My course, no matter what I do
The habit alsways finds me
The habit alsways finds me
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I crawled through dirt to take the hurt
Life on the line just to prove my worth
But it’s all a game just to keep me
Hanging on your every word
So lie to me
Tell me everything’s okay
If I believe
Will you go away?
I try to break you but I always lose
The one thing I hated but I hold onto
My course, no matter what I do
The habit alsways finds me
The habit alsways finds me
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I try to break you but I always lose
The one thing I hated but I hold onto
My course, no matter what I do
The habit alsways finds me
The habit alsways finds me
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Привычка (перевод)

Недостаточно отказаться от вас
Чтобы бороться с желанием, чтобы назвать свой блеф
Когда ты в моей голове и знаешь меня
Лучше чем я знаю себя
Вы молитесь о моих надеждах и страхах
Вы заполняете пустоту неискренним
Я могу попрощаться, но эта привычка не умрет
И я в твоей власти
Лги мне
Скажи мне, что все в порядке
Если я верю
Ты уйдешь?
Я пытаюсь сломить тебя, но всегда проигрываю
Единственное, что я ненавидел, но я держусь
Мой курс, независимо от того, что я делаю
Привычка всегда находит меня
Привычка всегда находит меня
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о-о)
Я прополз по грязи, чтобы пострадать
Жизнь на кону, чтобы доказать свою ценность
Но это все игра, чтобы удержать меня.
Цепляясь за каждое ваше слово
Так что солги мне
Скажи мне, что все в порядке
Если я верю
Ты уйдешь?
Я пытаюсь сломить тебя, но всегда проигрываю
Единственное, что я ненавидел, но я держусь
Мой курс, независимо от того, что я делаю
Привычка всегда находит меня
Привычка всегда находит меня
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о-о)
Я пытаюсь сломить тебя, но всегда проигрываю
Единственное, что я ненавидел, но я держусь
Мой курс, независимо от того, что я делаю
Привычка всегда находит меня
Привычка всегда находит меня
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о-о)
(Уоу-о-о-о-о-о-о-о)