Перевод текста песни Vertigo - Bridge to Grace

Vertigo (оригинал)

I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!
I won’t wait here forever for something to change
To weak to slather the ropes and the chains
The doors are all locked now, won’t get in this time
Still trying to reach you, still standing in line
Listen to the words you sold me with all of that cold you found
I tried to keep ever holding but we couldn’t get the demons down
I didn’t even mind the blindness, I didn’t even mind the cold
Ain’t nothing gonna stop me, I’m taking back the heart you stole
I feel like I’m falling all over again
And the visions are blurry inside of my head
Yeah, it makes me so sick that I wish I was dead
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!
Trying to keep it together, too scared to move
Standing will never just playing the fool
Holding on tight now, the room starts to spin
I’m tired of asking for all this to end
Listen to the words you sold me with all of that cold you found
I tried to keep ever holding but we couldn’t get the demons down
I didn’t even mind the blindness, didn’t even mind the cold
Ain’t nothing gonna stop me, I’m taking back the heart you stole
I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control, lost in Vertigo!
My head hits the floor, if I take much more will it ever spell?
Let me off of this carousel, you can’t pay me to stay if I walk away
I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control…
I feel like I’m falling all over again
And the visions are blurry inside of my head
And it makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control
Cause we’re lost in Vertigo!
Cause we’re lost in Vertigo!
Cause we’re lost in Vertigo!
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!

Головокружение (перевод)

Я чувствую, что снова падаю
Видения размыты в моей голове
Меня так тошнит, что я хочу умереть
Теряем контроль, потому что мы потерялись в Головокружении!
Я не буду ждать здесь вечно, пока что-то изменится
Слабым намазывать веревки и цепи
Все двери сейчас заперты, на этот раз не попасть
Все еще пытаюсь связаться с вами, все еще стою в очереди
Послушайте слова, которые вы продали мне со всем тем холодом, который вы нашли
Я пытался держаться, но мы не могли победить демонов
Я даже не возражал против слепоты, я даже не возражал против холода
Ничто меня не остановит, я верну сердце, которое ты украл
Я чувствую, что снова падаю
И видения размыты в моей голове
Да, меня так тошнит, что я хочу умереть
Теряем контроль, потому что мы потерялись в Головокружении!
Пытаясь держать это вместе, слишком напуган, чтобы двигаться
Постоянный никогда не будет просто дурачиться
Крепче держись, комната начинает вращаться
Я устал просить, чтобы все это закончилось
Послушайте слова, которые вы продали мне со всем тем холодом, который вы нашли
Я пытался держаться, но мы не могли победить демонов
Я даже не возражал против слепоты, даже не против холода
Ничто меня не остановит, я верну сердце, которое ты украл
Я чувствую, что снова падаю
Видения размыты в моей голове
Меня так тошнит, что я хочу умереть
Потеряв всякий контроль, потерявшись в Vertigo!
Моя голова падает на пол, если я возьму намного больше, это когда-нибудь заклинит?
Выпустите меня из этой карусели, вы не сможете заплатить мне за то, чтобы я остался, если я уйду
Я чувствую, что снова падаю
Видения размыты в моей голове
Меня так тошнит, что я хочу умереть
Потеряв всякий контроль…
Я чувствую, что снова падаю
И видения размыты в моей голове
И от этого меня так тошнит, что я хочу умереть
Потеря контроля
Потому что мы потерялись в Головокружении!
Потому что мы потерялись в Головокружении!
Потому что мы потерялись в Головокружении!
Теряем контроль, потому что мы потерялись в Головокружении!