Перевод текста песни Weigh Me Down - Bridge to Grace

Weigh Me Down - Bridge to Grace
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weigh Me Down, исполнителя - Bridge to Grace. Песня из альбома Conclusions, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Cabrera
Язык песни: Английский

Weigh Me Down

(оригинал)
Halls look empty, full of doubt
A love in winter, homestead sake
Colors fading, pictures plain
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
And I can’t walk away
I just keep on losing ground
Wilting flowers bend and break
Every thought is of my mistakes
Hands are shaking in the cold
Deep regrets, the truth untold
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
I followed every round
Just chasing after every
Place you’ve been
There’s no way I can ever trip again
The story’s way too big for me to end
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
And I can’t walk away
'Cause everything weighs me down
And any time I turn around
I let through every silent sound
You’re pulling all the weight
And I keep on losing ground
I tried to break the chains
But you left me tied and bound
And I can’t walk away
I just keep on losing ground

Отягощай Меня

(перевод)
Залы выглядят пустыми, полными сомнений
Любовь зимой, усадьба ради
Цвета выцветают, изображения однотонные
И я не могу уйти
Потому что все меня давит
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я пропускаю каждый тихий звук
Я пытался сломать цепи
Но ты оставил меня связанным и связанным
И я не могу уйти
Я просто продолжаю терять позиции
Увядшие цветы гнутся и ломаются
Каждая мысль о моих ошибках
Руки трясутся от холода
Глубокие сожаления, правда невыразима
И я не могу уйти
Потому что все меня давит
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я пропускаю каждый тихий звук
Я пытался сломать цепи
Но ты оставил меня связанным и связанным
Я следил за каждым раундом
Просто гоняюсь за каждым
Место, где вы были
Я больше никогда не смогу путешествовать
История слишком большая для меня, чтобы закончить
И я не могу уйти
Потому что все меня давит
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я пропускаю каждый тихий звук
И я не могу уйти
Потому что все меня давит
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я пропускаю каждый тихий звук
Вы тянете весь вес
И я продолжаю терять позиции
Я пытался сломать цепи
Но ты оставил меня связанным и связанным
И я не могу уйти
Я просто продолжаю терять позиции
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything 2015
City of Angels 2015
Emily Ever After 2019
Until the World Ends 2015
Wasting My Time 2015
Vertigo 2017
Left Inside 2015
No Lies 2015
Weapon 2015
Adrenaline 2015
Lost in Memories 2015
Without You 2017
Won't Let Go 2015
The Fold 2015
Take It All 2015
All I Want to Be 2015
Misery Overdose 2017
Staring in the Dark 2015
Enemies Within 2017
Bitch 2015

Тексты песен исполнителя: Bridge to Grace