Перевод текста песни Everytime - Brian Kennedy

Everytime (оригинал)

You know everytime I wake up
With you by my side
And just thinking of you makes it right
Everytime
One smile my way you look too good to be true
Twice shy they say and I’ll end up losing you
But when you meet the one
You’ve got to seize the moment
I bless the day that I found you
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime
All change these days (we're so connected)
'Cause now I’m thinking of two
Life is so strange no one makes me feel so good
'Cause when you meet the one
You’ve got to seize the moment
I bless the day that I found you…
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime that I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime
Remember the winters I slept alone for too long
Then came Summer
Now I know where I belong…
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime that I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime… Everytime

Каждый раз (перевод)

Вы знаете, каждый раз, когда я просыпаюсь
С тобой на моей стороне
И просто думать о тебе все делает правильно
Каждый раз
Одна моя улыбка, ты выглядишь слишком хорошо, чтобы быть правдой
Говорят, дважды застенчивый, и я в конечном итоге потеряю тебя
Но когда ты встретишь ту
Вы должны поймать момент
Я благословляю тот день, когда нашел тебя
Вы знаете, каждый раз, когда я просыпаюсь
С тобой на моей стороне
И потом каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я знаю каждый раз, когда я падаю
ты заберешь меня
И просто думать о тебе все делает правильно
Каждый раз
Все меняется в эти дни (мы так связаны)
Потому что теперь я думаю о двух
Жизнь такая странная, никто не заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Потому что, когда ты встречаешь того
Вы должны поймать момент
Я благословляю тот день, когда нашел тебя…
Вы знаете, каждый раз, когда я просыпаюсь
С тобой на моей стороне
И потом каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я знаю каждый раз, когда падаю
ты заберешь меня
И просто думать о тебе все делает правильно
Каждый раз
Помните зимы, когда я слишком долго спал один
Затем пришло лето
Теперь я знаю, где мое место…
Вы знаете, каждый раз, когда я просыпаюсь
С тобой на моей стороне
И потом каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я знаю каждый раз, когда падаю
ты заберешь меня
И просто думать о тебе все делает правильно
Каждый раз… Каждый раз