Перевод текста песни Loving You (Ole Ole Ole) - Brian Harvey

Loving You (Ole Ole Ole) (оригинал)

Refugee Camp
Feel it
Turn my mike up Yo!
It’s the international kid with mass appeal
I know I’m signed but I still rhyme like I need a deal
My mike checked from the suburbs to the projects
Cutting your neck like a killer’s Gillette
The whole club jumped like grasshoppers
When the record is produced by Wyclef and Jerry Wonder
Two rhymes to go, I know you all want me to leave
Brian Harvey come in and serenade all the ladies
If loving you is a crime
Lock me up throw away the key
Tell the judge I don’t ever want to see sunlight no more — keep a lock on the
door
Now I’m trapped — prison walls
Thoughts of you is what keep me alive
S’what my cell mate said
«Hey yo!
What you gonna do when you get out of prison?»
(Wyclef)
CHORUS — Jump in the cab, find my way home
Step out the shower, dry myself to the bone
You know what’s next — put on my fresh cologne
My phone rings ding a ding ding ding
No time to stall, Shorty give me a call
She told me holler back and the girls can get involved
You know how we do with the refugee crew
It’s Brian Harvey…
Ole ole ole ole ole ole x2
Yo Yo Yo with the pretty smile
Fake number you gave me I couldn’t dial
When I looked in her eyes and I asked her why
Said her Daddy was a spy for the FBI
Hold Up I heard sirens behind my back
Turned around and saw a man who was dressed in black
Yo!
We pulled it back said 'don't act like that'
I want you to for more than your kitty cat
Shine a light to my uptown girl (uptown girl)
Here’s a shout for my downtown girl (downtown girl)
Let the light stay low
Girl you can’t resist
Feel the refugee flow
Aaaaaaaaaaah

Loving You (Ole Ole Ole) (перевод)

Лагерь беженцев
Почувствуй это
Включи мой микрофон Эй!
Это международный ребенок с массовым обращением
Я знаю, что я подписан, но я все еще рифмуюсь, как будто мне нужна сделка
Мой микрофон проверил от пригорода до проектов
Перережь себе шею, как Gillette убийцы
Весь клуб прыгал как кузнечики
Когда пластинку продюсируют Вайклеф и Джерри Уандер
Осталось две рифмы, я знаю, вы все хотите, чтобы я ушел
Брайан Харви входит и исполняет серенаду всем дамам
Если любить тебя - преступление
Запри меня, выбрось ключ
Скажите судье, что я больше никогда не хочу видеть солнечный свет — держите замок на
дверь
Теперь я в ловушке — тюремные стены
Мысли о тебе - это то, что поддерживает меня в живых
Что сказал мой сокамерник
"Эй, ты!
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы?»
(Вайклеф)
ПРИПЕВ — Прыгай в кабину, найди дорогу домой
Выйти из душа, вытереться до костей
Ты знаешь, что дальше — наденьте мой свежий одеколон
Мой телефон звонит динь динь динь
Нет времени тянуть, Коротышка, позвони мне
Она сказала мне кричать в ответ, и девочки могут вмешаться
Вы знаете, как мы поступаем с командой беженцев
Это Брайан Харви…
Оле оле оле оле оле x2
Йо Йо Йо с красивой улыбкой
Поддельный номер, который вы мне дали, я не могу набрать
Когда я посмотрел ей в глаза и спросил, почему
Сказала, что ее папа был шпионом ФБР
Держись, я слышал сирены за спиной
Обернулся и увидел человека, одетого в черное
Эй!
Мы вытащили его обратно, сказали: «Не веди себя так»
Я хочу, чтобы ты больше, чем твой котенок
Пролей свет на мою девушку в центре города (девушку в центре города)
Вот крик для моей девушки из центра города (девушка из центра города)
Пусть свет остается низким
Девушка, перед которой невозможно устоять
Почувствуйте поток беженцев
Аааааааааааа