Перевод текста песни One Shot - Bria Lee, Fat Joe

One Shot (оригинал)

Bria
Coca the don
One Shot
(Verse 1: Fat Joe)
Hey yo
It’s all love yo we get it big time hit her with the
Nick Nine six times long as they respect mine
The s*** I’m on is wrong but it make her feel better
Ill wit her 42 help me deal wit her
She made a scene up in Rao’s
You know how hard it is to get a seat up in Rao’s
One shot two shots face (?) let the whole crew rock
Baby blue drop got to bear a new watch
Used to bump blue tops Lauryn Hill Doo Wop
We be sippin' on blue dot
Brain in the coupe now we call that rooftop
(Verse 2: Bria Lee)
One shot you still lookin' at me
Two shots always yellin' at me
Three shots and i’m startin' to see that you look better when you’re blurry
Four shots i’ll tell you how I feel
Damn I should’ve known that the loves not real
Five shots why don’t you pack your things
For the 2nd time this week
(Hook: Bria Lee)
Story of my life
And I can’t escape no matter how I try
We can’t get it right
I’m addicted to the pain I try to hide
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Verse 3: Bria Lee)
Got a bottle sitting on my lap
A strong one about to throw it back
Don’t pour it I drink it just like that
With a mouth like yours I don’t need a glass
One shot I could (?)
Two shots you got me stuttering
Three shots he’ll be out the door while i’m passed out on the bathroom floor
(Hook: Bria Lee)
Story of my life
And I can’t escape no matter how I try
We can’t get it right
I’m addicted to the pain I try to hide
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Verse 4: Bria Lee)
In the morning when i’m all alone the sunlight burns my eyes
Pounding some familiar feeling grief is no surprise
(?) of the words we wish we never said
I count the hours I got left until we thought again
(Hook: Bria Lee)
So I drink the thought away
I sleep another day
My broken record plays
And if you chose to stay
I’ll drink the thought away
Away (x2)
While my broken record plays
I’ll drink the thought away
(Outro: Fat Joe)
One shot (x2)

Один выстрел (перевод)

Бриа
Кока дон
Один выстрел
(Куплет 1: Толстяк Джо)
Эй, чувак
Это все любовь, мы поняли, что поразили ее
Ник Девять шесть раз, пока они уважают меня
Дерьмо, которое я нахожусь, неправильно, но это заставляет ее чувствовать себя лучше
Плохо с ней 42 помогите мне разобраться с ней
Она устроила сцену в ресторане Рао.
Вы знаете, как трудно занять место в клубе Рао.
Один выстрел два выстрела в лицо (?) Пусть вся команда качается
Baby blue drop должен родить новые часы
Используется, чтобы ударить по синим вершинам Lauryn Hill Doo Wop
Мы потягиваем синюю точку
Мозг в купе, теперь мы называем эту крышу
(Стих 2: Бриа Ли)
Один выстрел ты все еще смотришь на меня
Два выстрела всегда кричат ​​на меня
Три снимка, и я начинаю видеть, что ты выглядишь лучше, когда ты размыт
Четыре выстрела я скажу вам, как я себя чувствую
Черт, я должен был знать, что любовь ненастоящая
Пять выстрелов, почему бы тебе не упаковать свои вещи
2-й раз на этой неделе
(Припев: Бриа Ли)
История моей жизни
И я не могу убежать, как бы я ни пытался
Мы не можем понять это правильно
Я пристрастился к боли, которую пытаюсь скрыть
Так что я выпиваю эту мысль
я сплю еще один день
Моя сломанная пластинка играет
И если вы решили остаться
Я выпью эту мысль
В гостях (x2)
Пока играет моя сломанная пластинка
Я выпью эту мысль
(Стих 3: Бриа Ли)
У меня на коленях бутылка
Сильный собирается бросить его обратно
Не наливай, я пью просто так
С таким ртом, как у тебя, мне не нужен стакан
Одним выстрелом я мог (?)
Два выстрела заставили меня заикаться
Три выстрела, он будет за дверью, а я потеряю сознание на полу в ванной.
(Припев: Бриа Ли)
История моей жизни
И я не могу убежать, как бы я ни пытался
Мы не можем понять это правильно
Я пристрастился к боли, которую пытаюсь скрыть
Так что я выпиваю эту мысль
я сплю еще один день
Моя сломанная пластинка играет
И если вы решили остаться
Я выпью эту мысль
В гостях (x2)
Пока играет моя сломанная пластинка
Я выпью эту мысль
(Стих 4: Бриа Ли)
Утром, когда я совсем один, солнечный свет обжигает мне глаза
Неудивительно, что стучать какое-то знакомое чувство горя
(?) слов, которые мы хотели бы никогда не говорить
Я считаю часы, которые у меня остались, пока мы снова не подумали
(Припев: Бриа Ли)
Так что я выпиваю эту мысль
я сплю еще один день
Моя сломанная пластинка играет
И если вы решили остаться
Я выпью эту мысль
В гостях (x2)
Пока играет моя сломанная пластинка
Я выпью эту мысль
(Концовка: Толстяк Джо)
Один выстрел (x2)