Перевод текста песни Wake Up - Breed 77

Wake Up (оригинал)

WAKE UP
STOP, LOOK AROUND — TOUCH IT
NOW DO YOU SEE —
EVIL TAKES SOME TIME… MINUTES
TO SHOW IT’S COLOURS TO YOU
YOU THINK THAT IT’S RAINING 'COS THE T. V
SAYS YOU HAVE TO STAY INDOORS
I DON’T THINK YOU KNOW AT ALL
YOU THINK IT’S COINCIDENCE THAT
OUR 'ENEMIES' HAVE ALL THE OIL
-I DON’T THINK YOU KNOW THE SCORE
BUT DO YOU QUESTION YOURSELF AND EVERYONE ELSE
CAN YOU SEE BEYOND THE LIES THAT YOU’VE BEEN
TOLD EVERYDAY AND EVERY WAY
CAN YOU SEE BEYOND THE LIFE THAT YOU’VE BEEN SOLD
AND NOW WAKE UP OR YOUR LIFE WILL SLIP AWAY
YOU COULD BE A BETTER MAN TODAY
GET UP OFF YOUR KNEES AND START TO HATE
TIME IS RUNNING OUT — IT’S NOT TOO LATE
AND NOW STOP …
WAKE UP ALL THE CHILDREN 'COS THEIR FUTURE
BEARS THE SCARS OF OUR TODAY
WAKE UP, WAKE UP — WAKE UP!
WAKE UP YOUR BROTHERS AND SISTERS
IT’S NEVER TOO LATE TO RIGHT A WRONG
— NOT TOO LATE TO SAVE THE WORLD
IS IT WHAT YOU BELIEVE OR HOW YOU PERCEIVE
IS THE STORY NOT AS EMPTY AS I
KNOW IT TO BE — THIS REALITY
CAN YOU REALLY TRUST THIS TRUTH YOU CANNOT SEE
I’M GONNA WAKE YOU UP TO WHAT YOU’VE DONE
I’M GONNA WAKE YOU UP TO WHAT YOU’VE GOT
I’M GONNA WAKE YOU UP TO WHAT YOU’VE DONE

просыпаться (перевод)

ПРОСНИСЬ
ОСТАНОВИТЕСЬ, ПОСМОТРИ — ПРИКАСАЙТЕСЬ
ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ —
ЗЛО ЗАНИМАЕТ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ… МИНУТЫ
ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ ВАМ СВОИ ЦВЕТА
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ИДУТ ДОЖДЬ, ПОТОМУ ТЕЛЕВИЗОР
ГОВОРИТ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ ОСТАВАТЬСЯ В ПОМЕЩЕНИИ
Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ВООБЩЕ НЕ ЗНАЕТЕ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО СОВПАДЕНИЕМ
ВСЕ НЕФТЬ У НАШИХ «ВРАГОВ»
-Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ СЧЕТ
НО ВЫ ВОПРОСИТЕ СЕБЯ И ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ВИДЕТЬ ЗА ЛОЖЬЮ, КОТОРОЙ ВЫ БЫЛИ
ГОВОРЯТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ И КАЖДЫЙ ПУТЬ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ВИДЕТЬ ЗА ЖИЗНЬЮ, ЧТО ВАС ПРОДАЛИ
И СЕЙЧАС ПРОСНУЙСЯ, ИЛИ ВАША ЖИЗНЬ Ускользнет
СЕГОДНЯ ТЫ МОЖЕШЬ СТАТЬ ЛУЧШЕ
Встань с колен и начни ненавидеть
ВРЕМЯ ИСЧЕЗАЕТ — ЕЩЕ НЕ ПОЗДНО
А СЕЙЧАС СТОП…
ПРОБУДИТЕ ВСЕХ ДЕТЕЙ, ПОТОМУ ЧТО ИХ БУДУЩЕЕ
НЕСЕТ ШРАМЫ НАШЕГО СЕГОДНЯ
ПРОСНУТЬСЯ, ПРОСНУТЬСЯ — ПРОСНУТЬСЯ!
РАЗБУДИТЕ СВОИХ БРАТЬЕВ И СЕСТР
НИКОГДА НЕ ПОЗДНО ИСПРАВИТЬ НЕПРАВИЛЬНОЕ
— НЕ ПОЗДНО СПАСАТЬ МИР
ЭТО ВО ЧТО ВЫ ВЕРИТЕ ИЛИ КАК ВЫ ВОСПРИНИМАЕТЕ
ИСТОРИЯ НЕ ТАКАЯ ПУСТА, КАК Я
ЗНАЙ ЭТО БЫТЬ — ЭТА РЕАЛЬНОСТЬ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДОВЕРЯТЬ ЭТОЙ ПРАВДЕ, КОТОРОЙ НЕ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ
Я РАЗБУДУ ТЕБЯ ОТ ТОГО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА
Я РАЗБУДУ ВАС ДО ТО, ЧТО У ВАС ЕСТЬ
Я РАЗБУДУ ТЕБЯ ОТ ТОГО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА