Перевод текста песни Drown - Breed 77

Drown (оригинал)

Take a step inside, come in, and go down, down, down, down.
Take another hit, relax, and go round, round, round, ROUND!
Now you’re in a fit, you don’t know who you found, found, found, found.
Now we’re standing in line, to see you drown, drown, drown, drown.
Drown…
To see you drown.
(To see you drown!)
Drown…
To see you drown.
Take a look, at your life, now you sleep in the bed that you made.
(It's not blood that drowns you.)
In the end, we all pay for the stupid mistakes that we make.
I feel nothing!
It’s the way of the world, you point, and you die die, die, die.
But that was never enough- you see, it’s all mine, mine, mine, MINE!
Now I’m in a fit, cause you know who you found, found, found, found.
And you’re standing in line, to see me drown, drown, drown, drown.
Drown…
To see you drown.
(To see you drown!)
Drown…
To see you drown.
Take a look, at your life, now you sleep in the bed, that you made.
(It's not blood that drowns you.)
In the end, we all pay for the stupid mistakes that we make.
I feel nothing!
There’s a hole in my life, that can only be filled with regret.
(To see you
drown.)
In the end, we all pay for the stupid mistakes that we make!
I feel nothing!
Take a look, at your life, now you sleep in the bed that you made.
(It's not blood that drowns you.)
In the end, we all pay for the stupid mistakes that we make.
I feel nothing!
Well, I feel nothing!
Well, I feel nothing!
I feel nothing!
I feel nothing!
I feel nothing!
I feel nothing!

Тонуть (перевод)

Сделайте шаг внутрь, войдите и идите вниз, вниз, вниз, вниз.
Сделайте еще один удар, расслабьтесь и двигайтесь по кругу, по кругу, по кругу, по кругу!
Теперь ты в припадке, ты не знаешь, кого ты нашел, нашел, нашел, нашел.
Теперь мы стоим в очереди, чтобы увидеть, как ты тонешь, тонешь, тонешь, тонешь.
Тонуть…
Увидеть, как ты тонешь.
(Чтобы увидеть, как ты тонешь!)
Тонуть…
Увидеть, как ты тонешь.
Взгляните на свою жизнь, теперь вы спите в постели, которую сами застелили.
(Тебя топит не кровь.)
В конце концов, мы все платим за глупые ошибки, которые совершаем.
Я ничего не чувствую!
Так устроен мир, ты указываешь и умираешь, умираешь, умираешь, умираешь.
Но этого всегда было мало — ведь это все мое, мое, мое, МОЕ!
Теперь я в припадке, потому что ты знаешь, кого ты нашел, нашел, нашел, нашел.
И ты стоишь в очереди, чтобы увидеть, как я тону, тону, тону, тону.
Тонуть…
Увидеть, как ты тонешь.
(Чтобы увидеть, как ты тонешь!)
Тонуть…
Увидеть, как ты тонешь.
Взгляните на свою жизнь, теперь вы спите в постели, которую вы сделали.
(Тебя топит не кровь.)
В конце концов, мы все платим за глупые ошибки, которые совершаем.
Я ничего не чувствую!
В моей жизни есть дыра, которую можно заполнить только сожалением.
(Видеть тебя
тонуть.)
В конце концов, мы все платим за глупые ошибки, которые совершаем!
Я ничего не чувствую!
Взгляните на свою жизнь, теперь вы спите в постели, которую сами застелили.
(Тебя топит не кровь.)
В конце концов, мы все платим за глупые ошибки, которые совершаем.
Я ничего не чувствую!
Ну, я ничего не чувствую!
Ну, я ничего не чувствую!
Я ничего не чувствую!
Я ничего не чувствую!
Я ничего не чувствую!
Я ничего не чувствую!