Перевод текста песни Burn City Burn - Breed 77

Burn City Burn (оригинал)

Cities on fire, the temperature’s rising, the world’s going crazy tonight…
Where are your heroes?
We’re right back at zero.
Like animals, where is the law?!
Now, that you’re burning, the table’s are turning and soon there’ll be nothing
to save…
Where was the fire?
When goverment’s lying, they fool us in going to war…
Your anger is futile, feel my rage!
The darkness is building in my eyes!
Let’s feed the fire!
We’re losers and liars!
And watch it all burn down…
Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
In the end, I say let it-
BURN!
(Burn, burn.)
BURN!
(Burn, burn.)
BURN!
(Burn, burn!)
Cast out the heathens, that stop you from breathing
That stop you from being yourself… (GO! GO!)
Timed here for fighting, no wronging, no righting.
We like to sit back- watch it burn…
Your anger is futile, feel my rage!
The darkness is building in my eyes!
Let’s feed the fire!
We’re losers and liars!
And watch it all burn down…
Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
In the end, I say let it-
BURN!
Burn.
(Burn, burn.)
Burn!!!
(Burn, burn.)
Burn, burn, burn!
Burn, burn, burn!
Burn!
Burn it down.
Let’s feed the fire!
We’re losers and liars!
And watch it all burn down!
Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
Anymore!
Anymore!
Let’s feed the fire!
We’re losers and liars!
And watch it all burn down…
Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
In the end, I say let it-
BURN!
BURN!
BURN!
BURN, BURN!
BURN, BURN, BURN!
BURN, BURN, BURN!
BURN!
BURN!
BURN!

Гори Город Гори (перевод)

Города в огне, температура поднимается, мир сегодня сходит с ума...
Где ваши герои?
Мы вернулись к нулю.
Как животные, где закон?!
Теперь, когда ты горишь, стол поворачивается, и скоро ничего не будет
сохранить…
Где был огонь?
Когда правительство лжёт, они дурачат нас, идя на войну…
Твой гнев бесполезен, почувствуй мою ярость!
В моих глазах сгущается тьма!
Накормим огонь!
Мы неудачники и лжецы!
И смотреть, как все сгорает…
А теперь верните власть, они нас больше не удержат!
В конце концов, я говорю, пусть это-
ГОРЕТЬ!
(Гори, гори.)
ГОРЕТЬ!
(Гори, гори.)
ГОРЕТЬ!
(Гори, гори!)
Изгони язычников, которые мешают тебе дышать
Которые мешают тебе быть самим собой… (ВПЕРЕД! ВПЕРЕД!)
Приурочены сюда для боев, никаких обид, никаких исправлений.
Нам нравится сидеть сложа руки и смотреть, как он горит…
Твой гнев бесполезен, почувствуй мою ярость!
В моих глазах сгущается тьма!
Накормим огонь!
Мы неудачники и лжецы!
И смотреть, как все сгорает…
А теперь верните власть, они нас больше не удержат!
В конце концов, я говорю, пусть это-
ГОРЕТЬ!
Гореть.
(Гори, гори.)
Гореть!!!
(Гори, гори.)
Гори, гори, гори!
Гори, гори, гори!
Гореть!
Сжечь дотла.
Накормим огонь!
Мы неудачники и лжецы!
И смотри, как все сгорает!
А теперь верните власть, они нас больше не удержат!
Больше!
Больше!
Накормим огонь!
Мы неудачники и лжецы!
И смотреть, как все сгорает…
А теперь верните власть, они нас больше не удержат!
В конце концов, я говорю, пусть это-
ГОРЕТЬ!
ГОРЕТЬ!
ГОРЕТЬ!
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ!
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ!
ГОРИТЕ, ГОРИТЕ, ГОРИТЕ!
ГОРЕТЬ!
ГОРЕТЬ!
ГОРЕТЬ!