Перевод текста песни My Direction - Breaking Orbit

My Direction (оригинал)

Is anyone going my direction?
Over the hills, and past the wreckage.
Take my hand and follow!
Anyone going my direction,
Can anyone see through my reflection?
Take my hand and follow!
Wait for your sign;
Our world awaits…
And I’ll pray that dark clouds have already come!
Anyone going my direction,
I’ve done all I can to stop the madness.
Take my hand and follow!
Wait for your sign;
Our world awaits…
And I’ll pray dark clouds have already come!
Anyone going my direction,
See through my reflection!
Take my hand and follow (follow)!
Wait… find your sign!
Our worlds collide,
And I’ll say that dark clouds have already come!
Anyone going my direction!
Anyone going my direction!

Мое Направление (перевод)

Кто-нибудь идет в моем направлении?
Над холмами и мимо обломков.
Возьми меня за руку и следуй!
Любой, кто идет в моем направлении,
Кто-нибудь может видеть сквозь мое отражение?
Возьми меня за руку и следуй!
Дождитесь вашего знака;
Наш мир ждет…
И я буду молиться, чтобы темные тучи уже наступили!
Любой, кто идет в моем направлении,
Я сделал все, что мог, чтобы остановить безумие.
Возьми меня за руку и следуй!
Дождитесь вашего знака;
Наш мир ждет…
И я буду молиться, чтобы темные тучи уже пришли!
Любой, кто идет в моем направлении,
Смотри сквозь мое отражение!
Возьми меня за руку и следуй (следуй)!
Подожди... найди свой знак!
Наши миры сталкиваются,
А я скажу, что тучи уже наступили!
Любой, кто идет в моем направлении!
Любой, кто идет в моем направлении!