Перевод текста песни In Return - Breakbot

In Return (оригинал)

Sometimes the road can be so long
But on the way you know you’ll find me
Sometimes the road can be so winding
But on the road is where we both belong
When waters around us get so deep
Though we may sail, we feel we’re drowning
When the hills ahead of me get so steep
Cause we will climb another mountain
Woah
Give me the strength to carry on
Teach me the things I need to learn
Take me to the places we must go
I’ll give you anything in return
Give me the strength to carry on
Give me fire so I can burn
Tell me the tales I need to know
I’ll give you anything in return (In return, In return)
Anything in return (In return, In return)
You’re already here
But I can’t see you
You are so near
Under the skin, I can feel you
When fall is around us fall asleep
I’ll stay awake until you’re dreaming
And when years from now, you’re where you seek
It’ll break my heart to see you leaving
Woahhh~
Give him the strength to carry on
Teach him the things he needs to learn
Take him to the places he must go
I’ll give you anything in return
Give him the strength to carry on
Give him fire so he can burn
Tell him the tales he needs to know
I’ll give you anything in return (In return, In return)
Anything in return

взамен (перевод)

Иногда дорога может быть такой длинной
Но по пути ты знаешь, что найдешь меня
Иногда дорога может быть такой извилистой
Но на дороге мы оба принадлежим
Когда воды вокруг нас становятся такими глубокими
Хотя мы можем плыть, мы чувствуем, что тонем
Когда холмы впереди меня становятся такими крутыми
Потому что мы поднимемся на другую гору
Вау
Дай мне силы продолжать
Научи меня тому, чему мне нужно научиться
Отведи меня в места, куда мы должны пойти
Я дам тебе все взамен
Дай мне силы продолжать
Дай мне огня, чтобы я мог гореть
Расскажи мне сказки, которые мне нужно знать
Я дам тебе все взамен (взамен, взамен)
Что-нибудь взамен (взамен, взамен)
Вы уже здесь
Но я не вижу тебя
Ты так близко
Под кожей я чувствую тебя
Когда вокруг нас осень, засыпай
Я буду бодрствовать, пока ты не заснешь
И когда спустя годы ты будешь там, где ищешь
У меня разобьется сердце, когда ты уйдешь
Вау~
Дайте ему силы продолжать
Научите его тому, чему он должен научиться
Отведите его в места, куда он должен пойти
Я дам тебе все взамен
Дайте ему силы продолжать
Дай ему огонь, чтобы он мог гореть
Расскажите ему сказки, которые он должен знать
Я дам тебе все взамен (взамен, взамен)
Что-нибудь взамен