Перевод текста песни Arrested - Breakbot

Arrested (оригинал)

Baby,
They keep telling me that love is blind,
How was I supposed to see the signs,
You were standing right before my eyes,
And I didn’t realize
It’s crazy,
I have never felt like this before,
Lock you up inside forever more,
Don’t you know you’re guilty of a crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
Save me,
I’ve been trapped inside the dungeons of your mind,
Searchin' for an exit I can’t find,
If only you had seen it in my eyes (I didn’t realize)
Why don’t you take me?
It’s the only way to bring me back ashore,
Your sweet torture, I can’t take it anymore,
Don’t you know you’re guilty of the crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I’ve been arrested but I know my rights,
I won’t protest it, I’m gonna fight,
Anything you say will be held against me,
While I pray you never set me free
I stand corrected I’ve been up all night,
We were connected, you were right,
And everything you say, I have held against me,
While I pray you never set me free
Can’t escape,
And it’s alright,
You know I’m gonna fight,
Can’t escape,
You keep me up all night,
Can’t escape,
And I know my rights,
Can’t escape

Арестованный (перевод)

Младенец,
Мне твердят, что любовь слепа,
Как я должен был видеть знаки,
Ты стоял прямо перед моими глазами,
И я не понял
Это безумие,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Запереть тебя внутри навсегда,
Разве ты не знаешь, что виновен в преступлении?
Теперь вы должны сделать время
Я слышу,
Я слышу сирены в темноте,
Это очень поздно,
Уже здесь,
Выстрелил мне в сердце
Не могу убежать
Я слышу,
Я слышу сирены в темноте,
Это очень поздно,
Уже здесь,
Выстрелил мне в сердце
Не могу убежать
Спаси меня,
Я был заперт в подземельях твоего разума,
В поисках выхода я не могу найти,
Если бы вы только видели это в моих глазах (я не понимал)
Почему ты не берешь меня?
Это единственный способ вернуть меня на берег,
Твоя сладкая пытка, я больше не могу,
Разве ты не знаешь, что виновен в преступлении?
Теперь вы должны сделать время
Я слышу,
Я слышу сирены в темноте,
Это очень поздно,
Уже здесь,
Выстрелил мне в сердце,
Не могу убежать
Я слышу,
Я слышу сирены в темноте,
Это очень поздно,
Уже здесь,
Выстрелил мне в сердце,
Не могу убежать
Меня арестовали, но я знаю свои права,
Я не буду протестовать, я буду драться,
Все, что вы скажете, будет обращено против меня,
Пока я молюсь, чтобы ты никогда не освободил меня
Я исправляюсь, я не спал всю ночь,
Мы были связаны, ты был прав,
И все, что вы говорите, я держал против себя,
Пока я молюсь, чтобы ты никогда не освободил меня
Не могу убежать,
И это нормально,
Ты знаешь, что я буду драться,
Не могу убежать,
Ты не давал мне спать всю ночь,
Не могу убежать,
И я знаю свои права,
Не могу убежать