Перевод текста песни Falklands - Brasstronaut

Falklands - Brasstronaut
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falklands, исполнителя - Brasstronaut. Песня из альбома Mean Sun, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.10.2012
Лейбл звукозаписи: Tin Angel
Язык песни: Английский

Falklands

(оригинал)
Why climb into my tree
To get a better view
Of roots growing beneath my ground
Why dive into my lake
To get a closer look
At fish swimming beneath your wrecks
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Why should I do
What you want me to
When it’s only for a week or two
Why should I stay
When you push me away
Hoping for a brighter day
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Your eyes are like
Harriers in the night
Stalking the Falklands

Фолклендские острова

(перевод)
Зачем лезть в мое дерево
Чтобы лучше видеть
Из корней, растущих под моей землей
Зачем нырять в мое озеро
Чтобы рассмотреть поближе
На рыбу, плавающую под вашими обломками
И это только вопрос времени, мой друг
Пока мы не достигнем конца логики
Пока я больше не могу притворяться
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Кормить тебя из моей руки
Помочь вам с вашим планом
Если только избавиться от него
Кормить тебя из моей руки
Помогу, когда смогу
Только чтобы избавиться от него
Почему я должен делать
Что вы хотите, чтобы я
Когда это всего на неделю или две
Почему я должен оставаться
Когда ты отталкиваешь меня
Надеясь на яркий день
И это только вопрос времени, мой друг
Пока мы не достигнем конца логики
Пока я больше не могу притворяться
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Я прыгаю, пригибаюсь, ныряю, качаюсь
Кормить тебя из моей руки
Помочь вам с вашим планом
Если только избавиться от него
Кормить тебя из моей руки
Помогу, когда смогу
Только чтобы избавиться от него
Твои глаза как
Гончие ночью
Преследование Фолклендов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bounce 2012
Hawk 2017
Francisco 2012
The Grove 2012
Mean Sun 2012
Fossil 2012
Hand Behind 2012
Slow Knots 2012
Mixtape 2012
Hymn For Huxley 2012
Moonwalker 2012
Revelstoke Dam 2012

Тексты песен исполнителя: Brasstronaut

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015