Перевод текста песни Get Your Way - Brasstracks, Roses Gabor

Get Your Way (оригинал)

I think he caught me on a whim
So when I stay, gonna give in
I should know better, I’m gonna change
But I’m a lover, I like the taste
I need a decoy to distract me in a hurry
It won’t be long now before we’re rolling in the deep
Send martinis before you know
Eating cherries, take away the gold
I can hardly stay away
I know I’m 'bout to make a mistake but hey
Wish I didn’t like you the way I do
I can’t resist, I’m just attracted to you
Wish I didn’t like you, it doesn’t pay
But I can’t say no, I guess you gonna get your way
(He gonna get your way
He gonna get your way
He gonna get your way
Is he gonna get your way
Is he gonna get your way
Is he gonna get your way)
He says it’s only, I knew it’s right
A little magic, he can’t deny
You’re so impressive, a challenge that he likes
Heading for trouble if we don’t get it right
Said my teenies before you know
Eating cherries, take away the gold
I can hardly stay away
I know I’m 'bout to make a mistake but hey
Wish I didn’t like you the way I do
I can’t resist, I’m just attracted to you
Wish I didn’t like you, it doesn’t pay
But I can’t say no, I guess you gonna get your way
Wish I didn’t like you the way I do
I can’t resist, I’m just attracted to you
Wish I didn’t like you, it doesn’t pay
But I can’t say no, I guess you gonna get your way
Wish I didn’t like you the way I do
I can’t resist, I’m just attracted to you
Wish I didn’t like you, it doesn’t pay
But I can’t say no, I guess you gonna get your way
He gonna get your way
He gonna get your way
He gonna get your way
Is he gonna get your way
Is he gonna get your way
Is he gonna get your way
Is he gonna gonna

Добивайся Своего (перевод)

Я думаю, он поймал меня на прихоти
Так что, когда я останусь, я сдамся
Мне лучше знать, я изменюсь
Но я любитель, мне нравится вкус
Мне нужна приманка, чтобы отвлечь меня в спешке
Скоро мы будем катиться в глубину
Отправить мартини, прежде чем вы знаете
Ешь вишни, забирай золото
Я едва могу оставаться в стороне
Я знаю, что могу совершить ошибку, но эй
Хотел бы я, чтобы ты не нравился мне так, как я
Я не могу устоять, меня просто влечет к тебе
Жаль, что ты мне не нравишься, это не окупается
Но я не могу сказать нет, я думаю, ты добьешься своего
(Он добьется своего
Он добьется твоего успеха
Он добьется твоего успеха
Он добьется твоего пути?
Он добьется твоего пути?
Добьется ли он твоего успеха?)
Он говорит, что это только я знал, что это правильно
Немного магии, он не может отрицать
Ты такой впечатляющий, вызов, который ему нравится
На пути к неприятностям, если мы не понимаем это правильно
Сказал, что мои подростки, прежде чем вы знаете
Ешь вишни, забирай золото
Я едва могу оставаться в стороне
Я знаю, что могу совершить ошибку, но эй
Хотел бы я, чтобы ты не нравился мне так, как я
Я не могу устоять, меня просто влечет к тебе
Жаль, что ты мне не нравишься, это не окупается
Но я не могу сказать нет, я думаю, ты добьешься своего
Хотел бы я, чтобы ты не нравился мне так, как я
Я не могу устоять, меня просто влечет к тебе
Жаль, что ты мне не нравишься, это не окупается
Но я не могу сказать нет, я думаю, ты добьешься своего
Хотел бы я, чтобы ты не нравился мне так, как я
Я не могу устоять, меня просто влечет к тебе
Жаль, что ты мне не нравишься, это не окупается
Но я не могу сказать нет, я думаю, ты добьешься своего
Он добьется твоего успеха
Он добьется твоего успеха
Он добьется твоего успеха
Он добьется твоего пути?
Он добьется твоего пути?
Он добьется твоего пути?
Он собирается