Перевод текста песни The Feelin' - Brant Bjork

The Feelin' (оригинал)

Last night i told you something
That you already knew
We got our minds all stuck together
Fucking 'round with the crazy glue
You know you smile just like an angel?
Hitchhiking across the nation
And i got nowhere to be tomorrow
So i’m sitting right here with you
All our lives they said we’d lose
And what’s in our minds makes those skies turn blue
And why they tell lies we live the truth
Why turn back when it feels so good?
All our lives they said we’d lose
And what’s in our minds makes those skies turn blue
And now it’s our time, we’ll never lose
Never lose
Never lose
Never lose
Never lose the feelin' yeah
Yes i hear what you’re sayin'
Yes i tell you i do
We see the past, they’re only taking
Running 'round in circles like a bunch of fools
You know you smile just like an angel?
Hitchhiking across the nation
And i got nowhere to be tomorrow
So i’m sitting right here with you
And all our lives they said we’d lose
And what’s in our minds makes those skies turn blue
And why they tell lies we live the truth
Why turn back when it feels so good?
And all our lives they said we’d lose
And what’s in our minds makes those skies turn blue
And now it’s our time, we’ll never lose
Never lose
Never lose
Never lose
Never lose
Never lose
Never lose
Never lose the feelin' yeah
Never lose the feelin'
Never lose the feelin'
There’ve been some bruises from taking cruises
But now i’m back on my feet got the number called (?)
Callin' ringin' another freaking jewel (?) (down the)
Straight on down these crazy huskies (:'p) 'cause you know that i
I’ve got to be free
I’ve got to be free
I’ve got to be free
I’ve got to be free
I’ve got to be free

Это Чувство (перевод)

Прошлой ночью я сказал тебе кое-что
Что вы уже знали
У нас все мысли слиплись
Трахаться с сумасшедшим клеем
Знаешь, ты улыбаешься, как ангел?
Автостоп по стране
И мне негде быть завтра
Так что я сижу здесь с тобой
Всю нашу жизнь они говорили, что мы проиграем
И то, что у нас в голове, заставляет эти небеса синеть
И почему они лгут, мы живем правдой
Зачем возвращаться, когда так хорошо?
Всю нашу жизнь они говорили, что мы проиграем
И то, что у нас в голове, заставляет эти небеса синеть
И теперь пришло наше время, мы никогда не проиграем
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не теряй чувство да
Да, я слышу, что ты говоришь
Да, я говорю тебе, что знаю
Мы видим прошлое, они только берут
Бегать по кругу, как кучка дураков
Знаешь, ты улыбаешься, как ангел?
Автостоп по стране
И мне негде быть завтра
Так что я сижу здесь с тобой
И всю нашу жизнь они говорили, что мы проиграем
И то, что у нас в голове, заставляет эти небеса синеть
И почему они лгут, мы живем правдой
Зачем возвращаться, когда так хорошо?
И всю нашу жизнь они говорили, что мы проиграем
И то, что у нас в голове, заставляет эти небеса синеть
И теперь пришло наше время, мы никогда не проиграем
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не проигрывай
Никогда не теряй чувство да
Никогда не теряй чувство
Никогда не теряй чувство
Были синяки от круизов
Но теперь я снова на ногах, мне позвонили по номеру (?)
Звоню, звоню еще одному чертовому драгоценному камню (?) (внизу)
Прямо на этих сумасшедших лайках (:'p), потому что ты знаешь, что я
Я должен быть свободным
Я должен быть свободным
Я должен быть свободным
Я должен быть свободным
Я должен быть свободным