Перевод текста песни Porto - Brant Bjork

Porto (оригинал)

Well I dream that I was Portuguese
Inside my hotel room
The word upon these beautiful streets
Sweet poetry is born, here
Who knew these dreams inside my head
Would reach my seed sown soul
And hear those things that seem so far away
They seem to be so near
Is it wrong to want love
Is it wrong to never hate
These things that make you all so crooked
They seem to make me straight
Hey son do you know where your coming from
Hey jack do you know that you ain’t mine
Hey boy do you know that you ain’t mine
Hey boy do you know where you wanna run
Do you know why you can’t cry
You stupid boy
Your worthless all the same
Got too much high
Got too little brain
Never thought you’d see the day
The day that come a man
Now you know
You know that i am
You know that i am
You know that i am
Ooh doo doo doo…

Порт (перевод)

Ну, мне снится, что я был португальцем
В моем гостиничном номере
Слово на этих красивых улицах
Сладкая поэзия рождается здесь
Кто знал эти мечты в моей голове
Достиг бы моей души, посеянной семенем
И услышать те вещи, которые кажутся такими далекими
Они кажутся такими близкими
Плохо ли хотеть любви
Это неправильно никогда не ненавидеть
Эти вещи, которые делают вас такими кривыми
Они, кажется, делают меня прямо
Эй, сын, ты знаешь, откуда ты
Эй, Джек, ты знаешь, что ты не мой
Эй, мальчик, ты знаешь, что ты не мой
Эй, мальчик, ты знаешь, куда хочешь бежать?
Знаете ли вы, почему вы не можете плакать
Ты глупый мальчик
Ты все равно бесполезен
Получил слишком много
У меня слишком мало мозгов
Никогда не думал, что ты увидишь день
День, когда придет мужчина
Теперь ты знаешь
Вы знаете, что я
Вы знаете, что я
Вы знаете, что я
Ох ду ду ду…