Перевод текста песни Little World - Brant Bjork

Little World (оригинал)

Where you gonna run?
Where your love is ale gone…
Where you gonna hide?
Where you got nothing left inside your little world…
Who’s gonna help you?
Pick up the pieces…
Of your heart when it shatters on your floor…
Why would you try to deceive us?
After all we’re the ones who opened up your door…
Where you gonna run?
Where your love is ale gone…
Where you gonna hide?
Where you got nothing left inside your little world…
Who’s gonna help you?
Pick up the pieces…
Of your heart when it shatters on your floor…
Why would you try to deceive us?
After all we’re the ones who opened up your door…
Stars of the problem, the sacred mind…
Will shine on m_________ers like you!
Stars of the problem, the sacred mind…
Will shine on m_________ers like you!

Маленький мир (перевод)

Куда ты собираешься бежать?
Куда ушла твоя любовь…
Где ты собираешься прятаться?
Где у тебя ничего не осталось в твоем маленьком мире…
Кто тебе поможет?
Собрать кусочки…
Твоего сердца, когда оно разбивается о пол...
Почему вы пытаетесь обмануть нас?
В конце концов, это мы открыли вам дверь…
Куда ты собираешься бежать?
Куда ушла твоя любовь…
Где ты собираешься прятаться?
Где у тебя ничего не осталось в твоем маленьком мире…
Кто тебе поможет?
Собрать кусочки…
Твоего сердца, когда оно разбивается о пол...
Почему вы пытаетесь обмануть нас?
В конце концов, это мы открыли вам дверь…
Звезды проблемы, священный разум…
Будет сиять на таких м_мерах, как ты!
Звезды проблемы, священный разум…
Будет сиять на таких м_мерах, как ты!