Перевод текста песни RATTLE! - Brandon Lake, Tasha Cobbs Leonard

RATTLE! (оригинал)

Saturday was silent
Surely it was through
But since when has impossible
Ever stopped You
Friday’s disappointment
Is Sunday’s empty tomb
Since when has impossible
Ever stopped You
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Pentecostal fire stirring something new
You’re not gonna run out of miracles anytime soon
Resurrection power runs in my veins too
I believe there’s another miracle here in this room
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
I hear them rattle
My God is able to save and deliver and heal
And restore anything that He wants to
Just ask the man who was thrown
On the bones of Elisha
If there’s anything that He can’t do
Just ask the stone that was rolled
At the tomb in the garden
What happens when God says to move
I feel Him moving it now
I feel Him doing it now
I feel Him doing it now
Do it now, do it now
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Rattle!
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
And the bones began to rattle
I can hear those bones rattling
God said live, God said live
Hear the Word of the Lord
And this is what He said
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Live (live), live (live)
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Dry bones rattling

ПОГРЕМУШКА! (перевод)

В субботу было тихо
Конечно, это было через
Но с каких это пор невозможно
Когда-либо останавливал тебя
Пятничное разочарование
Пустая гробница воскресенья
С каких это пор невозможно
Когда-либо останавливал тебя
Это звук грохота сухих костей
Это похвала заставляет мертвеца снова ходить
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Это звук грохота сухих костей
Пятидесятнический огонь пробуждает что-то новое
В ближайшее время у вас не закончатся чудеса
Сила воскресения течет и в моих венах
Я верю, что здесь, в этой комнате, есть еще одно чудо
Это звук грохота сухих костей
Это похвала заставляет мертвеца снова ходить
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Это звук грохота сухих костей
Я слышу их грохот
Мой Бог силен спасти, избавить и исцелить
И восстановить все, что Он хочет
Просто спросите человека, которого бросили
На костях Елисея
Если есть что-то, что Он не может сделать
Просто спросите камень, который был свернут
У могилы в саду
Что происходит, когда Бог говорит двигаться
Я чувствую, как Он движется сейчас
Я чувствую, что Он делает это сейчас
Я чувствую, что Он делает это сейчас
Сделай это сейчас, сделай это сейчас
Это звук грохота сухих костей
Это похвала заставляет мертвеца снова ходить
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Это звук грохота сухих костей
Погремушка!
Я слышу звук (я слышу звук)
Я слышу звук (я слышу звук)
Я слышу звук (я слышу звук)
Я слышу звук (я слышу звук)
И кости начали греметь
Я слышу, как эти кости гремят
Бог сказал жить, Бог сказал жить
Слушайте Слово Господа
И это то, что Он сказал
Живи (живи), живи (живи)
Сухие кости слышат Слово Господа
Живи (живи), живи (живи)
Сухие кости слышат Слово Господа
Живи (живи), живи (живи)
Сухие кости слышат Слово Господа
Живи (живи), живи (живи)
Сухие кости слышат Слово Господа
Живи (живи), живи (живи)
Сухие кости слышат Слово Господа
Живи (живи), живи (живи)
Живи (живи), живи (живи)
Это звук грохота сухих костей
Это похвала заставляет мертвеца снова ходить
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Открой могилу, я выхожу
Я буду жить, буду жить снова
Это звук грохота сухих костей
Хрустят сухие кости