| Goodnight For Now (оригинал) | А Пока Спокойной Ночи (перевод) |
|---|---|
| The smell of your skin | Запах твоей кожи |
| Pulled me right in | Втянул меня прямо в |
| Lost in your wonder | Потерянный в своем чуде |
| Immediate lovers | Непосредственные любовники |
| The taste of your kiss | Вкус твоего поцелуя |
| On Strawberry lips | На клубничных губах |
| Emotional thunder | Эмоциональный гром |
| Stay here forever | Останься здесь навсегда |
| I can never leave it gets too hard for me to say goodnight | Я никогда не смогу уйти, мне становится слишком сложно пожелать спокойной ночи |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
| I hate feeling like my heart is bleeding from the inside out | Я ненавижу чувствовать, что мое сердце истекает кровью изнутри |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
| Staying up late | Допоздна |
| Is our favorite game | Наша любимая игра |
| Holding each other | Держа друг друга |
| Talking bout future | Говоря о будущем |
| Like how many kids | Например, сколько детей |
| And the white picket fence | И белый забор |
| Baby we’re dreamers | Детка, мы мечтатели |
| Forgot about sleeping | Забыл про сон |
| I can never leave it gets too hard for me to say goodnight | Я никогда не смогу уйти, мне становится слишком сложно пожелать спокойной ночи |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
| I hate feeling like my heart is bleeding from the inside out | Я ненавижу чувствовать, что мое сердце истекает кровью изнутри |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
| Until the morning | До утра |
| Until the morning comes | Пока не наступит утро |
| I’ll be thinking about you | Я буду думать о тебе |
| I’ll be dreaming about you | Я буду мечтать о тебе |
| Until the morning | До утра |
| Until the morning comes | Пока не наступит утро |
| I’ll be thinking about you | Я буду думать о тебе |
| I’ll be dreaming about you | Я буду мечтать о тебе |
| I can never leave it gets too hard for me to say goodnight | Я никогда не смогу уйти, мне становится слишком сложно пожелать спокойной ночи |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
| I hate feeling like my heart is bleeding from the inside out | Я ненавижу чувствовать, что мое сердце истекает кровью изнутри |
| But goodnight for now | Но пока спокойной ночи |
