Перевод текста песни You Wrecked My Hair - Brainiac

You Wrecked My Hair (оригинал)

«Take for example, a local advertiser, she says to me
But why is everyone… First lane, sesame oil… entrance.»
I struggle to control myself
And laugh at the jokes because
They’re supposed to be funny, can’t help it
Gentlemen employed
Like friction of a fictional thought
Consumed by a passion, a struggling action
Swing the seven, swing the nine and fall
To a sour old man with palsied hands
Dirty fingers and a billiard ball
While the man on the wire says
«My face is on fire
So cancel all my calls»
While the man on the wire with a jumbled line
on the walls
Call it a crutch
If you want to
I don’t understand
If I don’t want to
I said attention
I said attention
I think I like you better with a stick in your hand
Cause it seems to me like you were always meant to be
Liberated on the stain to crawl
Please stop it and I’ll do it again
You put your hands in your pockets and I’ll do it again
You shoot off your bottle rockets and I’ll do it again and again
And all over the place
I said the man on the wire says my face is on fire
So cancel all my calls
Yeah the man on the wire with a jumbled line
on the walls
Well call it a crutch
If you want to
I don’t understand
If I don’t want to
I said attention
I said attention
Wrists and tits and snout
Ya gotta
Wrists and tits and snout
That’s what this fable’s about
Wrists
The man on the wire says my face is on fire
So cancel all my calls
Yeah the man on the wire with a jumbled line
on the walls
So call it a crutch
If you want to
I don’t understand
If I don’t want to
I said attention
I said attention
Wrists and tits and snout
Ya gotta out
Wrists and tits and snout
That’s what this fable’s about
Aaahhh!
Wrists and tits and snout
That’s what this fable’s about
I said attention
I said attention

Ты Испортил Мне Волосы (перевод)

«Возьмите, к примеру, местного рекламодателя, — говорит она мне.
Но почему все… Первый переулок, кунжутное масло… вход.»
Я изо всех сил пытаюсь контролировать себя
И смеяться над шутками, потому что
Они должны быть забавными, ничего не могу с собой поделать.
Джентльмены работают
Как трение вымышленной мысли
Поглощенный страстью, борющимся действием
Качай семерку, качай девятку и падай
К угрюмому старику с парализованными руками
Грязные пальцы и бильярдный шар
Пока человек на проводе говорит
«Мое лицо в огне
Так что отмените все мои звонки»
Пока человек на проводе с перепутанной линией
на стенах
Назовите это костылем
Если хотите
Я не понимаю
Если я не хочу
я сказал внимание
я сказал внимание
Я думаю, ты мне больше нравишься с палкой в ​​руке
Потому что мне кажется, что ты всегда должен был быть
Освобожденный от пятен, чтобы ползти
Пожалуйста, прекрати это, и я сделаю это снова
Ты засунь руки в карманы, и я сделаю это снова
Ты стреляешь ракетами из бутылок, и я буду делать это снова и снова
И повсюду
Я сказал, что человек на проводе говорит, что мое лицо горит
Так что отмените все мои звонки
Да, человек на проводе с перепутанной линией
на стенах
Хорошо назовите это костылем
Если хотите
Я не понимаю
Если я не хочу
я сказал внимание
я сказал внимание
Запястья и сиськи и морда
Я должен
Запястья и сиськи и морда
Вот о чем эта басня
Запястья
Человек на проводе говорит, что мое лицо горит
Так что отмените все мои звонки
Да, человек на проводе с перепутанной линией
на стенах
Так что назовите это костылем
Если хотите
Я не понимаю
Если я не хочу
я сказал внимание
я сказал внимание
Запястья и сиськи и морда
Я должен выйти
Запястья и сиськи и морда
Вот о чем эта басня
Ааааа!
Запястья и сиськи и морда
Вот о чем эта басня
я сказал внимание
я сказал внимание