Перевод текста песни I Could Own You - Brainiac

I Could Own You (оригинал)

Child, turn down the heat
My brain is boiling
Can’t boss you around 'cause you enjoy it
You dig me so when I’m slacking
Proves that you’re lacking
Safety pins are back in style
Play your jack of spades against my queen
You break the rules just to make me mean
Oh, don’t pretend you’re not sneaky
Oh, you’re so cheeky
You only wanna be me, yeah
Track me down, everywhere I go, yeah
I could own you
But I don’t want to
You like it better when I use you
Abuse you, command control
Dog go find your bone, and leave me alone
No need to beg, nobody’s home
Don’t tell your friends that I’m fruity
I’m begging you, truly forget you ever knew me, yeah
Track me down, everywhere I go, yeah
I could own you
But I don’t want to
You like it better when I use you
Abuse you, command control
She screams and squawks and mumbles when she talks
I raise my hands
Succumb to her
Track me down down, everywhere I go, yeah
I could own you
But I don’t want to
You like it better when I use you
Abuse you, command control
I could own you
But I don’t want to
You like it better when I use you
Abuse you, use you
Bruise you until I’m in control

Я Мог Бы Владеть Тобой (перевод)

Ребенок, убавь огонь
Мой мозг кипит
Не могу командовать тобой, потому что тебе это нравится.
Ты меня так копаешь, когда я бездельничаю
Доказывает, что вам не хватает
Английские булавки снова в моде
Сыграй в пиковый валет против моей дамы
Ты нарушаешь правила только для того, чтобы заставить меня иметь в виду
О, не притворяйся, что ты не подлый
О, ты такой дерзкий
Ты только хочешь быть мной, да
Отследи меня, куда бы я ни пошел, да
я мог бы владеть тобой
Но я не хочу
Тебе больше нравится, когда я тебя использую
Злоупотреблять вами, командный контроль
Собака, найди свою кость и оставь меня в покое
Не нужно просить, никого нет дома
Не говорите своим друзьям, что я фруктовый
Я умоляю тебя, действительно забудь, что когда-либо знал меня, да
Отследи меня, куда бы я ни пошел, да
я мог бы владеть тобой
Но я не хочу
Тебе больше нравится, когда я тебя использую
Злоупотреблять вами, командный контроль
Она кричит, вопит и бормочет, когда говорит
Я поднимаю руки
Поддаться ей
Отследи меня, куда бы я ни пошел, да
я мог бы владеть тобой
Но я не хочу
Тебе больше нравится, когда я тебя использую
Злоупотреблять вами, командный контроль
я мог бы владеть тобой
Но я не хочу
Тебе больше нравится, когда я тебя использую
Злоупотреблять вами, использовать вас
Ушибить тебя, пока я не контролирую