Перевод текста песни Ei Kiirettä - Brädi, Iso H, Tasis

Ei Kiirettä - Brädi, Iso H, Tasis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ei Kiirettä , исполнителя -Brädi
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Финский(Suomi)

Выберите на какой язык перевести:

Ei Kiirettä (оригинал)Ei Kiirettä (перевод)
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois Я был крутым мальчиком впустую, теперь все, что осталось, это пепел, пока весь огонь не исчезнет
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois И очень полный неповиновения, это не всегда была вечеринка, но я бы не изменился, даже если бы мог
M-Eazy Music М-Изи Музыка
Tääl mis me ollaan harvat pysyy, ja pahoin pelkään ettei nuori polvi samaan Здесь мы мало останемся, и я очень боюсь, что молодые не встанут на колени перед такими же
pysty прямой
Fokus on hukassa, toi kohellus karvat saa pystyyn.Фокус теряется, от этой ласки волосы встают дыбом.
Jos on noin eksyksis niin Если ты так потерян, так тому и быть.
suuntaa vaan kannattas kysyy направление, но стоит спросить
Me rämmittiin, raivattiin tie voimatta kysyy keltään.Нас протаранили, дорогу расчистили, а спросить сил нет ни у кого.
Nyt syväl rintaäänel Теперь глубокий грудной звук
vinkkaan kui tääl pystyt elää Я скажу вам, если вы можете жить здесь
Tääl ei voi koskaan olla liian tarkkana pätäkäst, laita talteen. Здесь никогда нельзя быть слишком осторожным, копите.
Haippi voi loppuu ku silmääs vaikkapa räpäytät Хайппи может закончиться, когда вы, например, моргнете глазами
Sun pitää treenata, mut uskalla skilleines ulos kans Мне нужно потренироваться, но осмелюсь выйти на улицу в твоей одежде.
Kaikki voi rimmailla kellarissa, mutta kukaan ei tee silleen tulosta Все можно делать в подвале, но никто не делает из этого результат
Pois sinisilmät ja lapsenusko, tääl ei tunneta termiä «moraali» Прочь голубые глаза и детскую веру, термин «мораль» здесь неизвестен
En mä sano ettei bisnes tuo ystävii, mut useempi on kelmi ku lojaali Я не говорю, что бизнес не делает друзей, но жуликов больше, чем верных
Tää on tervettä kilpailuu jossa räppärit keskenään mittelee Это здоровая конкуренция, когда рэперы разговаривают друг с другом.
Vahvoilla se joka tekee mihin uskoo, mut uskaltaa myös nauraa ittelleen Приветствую того, кто делает то, во что верит, но при этом осмеливается смеяться над собой
Onhan tää retee jobi lentää ku meteori, mut sillon rysähtää jos nostat tän sunВедь эта работа-рети летит как метеор, но мост треснет, если ее поднять
perhees ohi в семье
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois Я был крутым мальчиком впустую, теперь все, что осталось, это пепел, пока весь огонь не исчезнет
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois И очень полный неповиновения, это не всегда была вечеринка, но я бы не изменился, даже если бы мог
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Mä kerron mitä kandee, laita nää vinkit talteen.Я скажу вам, что делать, сохраните эти советы.
Ettet vaa jää tien varteen jo Не оставайся уже на обочине дороги
ensimmäisessä kaartees на первой кривой
Hyvästele haaveet jos menestyksen varaan lasket, mut jos tää on sua varten Попрощайтесь со своими мечтами, если вы рассчитываете на успех, но если это для вас
laita sisään kaikki aarteet положить все сокровища
Hiljalleen ja liian nopee, monta tietä kanteen.Тихий и слишком быстрый, много способов покрытия.
Mut vaan jos oot sinut ittes Но только если ты сам
kanssa ottaa omakseen с принять как родное
Tarttunu mukaan kaikenlaist triviaa matkan varrelt, kesäl parast ko nii voi Попутно нахватался всяких мелочей, лето самое лучшее, не так ли?
syödä hyvin kans talvel хорошо питаться зимой
Eli mihin suuntaan räpiköit, seuraatko parvee?Итак, в какую сторону вы читаете рэп, вы следуете за стадом?
Täällä ei pärjää millään jos ei Вы ничего не сможете сделать здесь, если вы не
löydy tarpeeks lahkeest можно найти в Лакки
Tää latu oli ennen meitä pelkkää umpihankee, joten tehään sitä räppii baareisДо нас этот трек был просто тупиковым проектом, так что давайте стучать по барам
on jo tarpeeks trancee достаточно транса
Rap-life ei pelkkää juhlaa, sisältää kans rap-arjen.Рэп-лайф — это не просто вечеринка, это еще и рэп-будни.
Ja faijana sen tiedän И как Faia я знаю, что
varsinkin kahden lapsen особенно двое детей
Nopee ratkee kantaako askel, riittääkö sun rahkeet yrittää kalifiks kalifin Быстро решить, снесет ли шаг, хватит ли, чтобы попытаться стать халифом
paikalle, Ahmed Ahne! на место, Ахмед Ане!
Kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois Крутой мальчик, я чахну, теперь все, что осталось, это пепел, пока весь огонь не исчезнет
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois И очень полный неповиновения, это не всегда была вечеринка, но я бы не изменился, даже если бы мог
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Voi olla kovilla usko ja filosofia.Может иметь твердую веру и философию.
Käärmeit jotka sun korvaan kuiskii, Змеи, которые шепчут мне на ухо,
voit uskoo niit on monia ты можешь поверить, что их много
Jos ei arvosta, jos ei nosta sua, jos ei oo vaan tahollansa hyväksi Если это не ценит, если это не поднимает вас, если это не так, это хорошо само по себе
Ei ansaitse olla sun vaikutuspiiris, niille on sanottava hyvästit Ты не заслуживаешь быть под моим влиянием, ты должен попрощаться с ними
Kiipiät tarjoo apuu, harvoin on sanoil takuu.Kiipiät предлагает помощь, редко когда есть гарантия.
Pidä ympyrä pienenä, Держите круг маленьким,
ei kukaan näistä varoittaan tuu никто из них не будет предупрежден
Pysy nöyränä duunilles, ota aikaas ja sulle on käyttöäОставайтесь скромными, не торопитесь, и вы будете полезны
Mitä enemmän sä jauhat tekeväs tääl, sitä enemmän mä vaadin näyttöjä Чем больше ты здесь делаешь, тем больше я требую экранов
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.Если я делаю ошибку, я учусь на ней.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän Иногда болит крыло, но я все равно лечу
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän Если ты сохранишь свои скромные черты, я буду благодарен тебе за это.
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää Не торопитесь, здесь много времени
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois Я был крутым мальчиком впустую, теперь все, что осталось, это пепел, пока весь огонь не исчезнет
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka voisИ очень полный неповиновения, это не всегда была вечеринка, но я бы не изменился, даже если бы мог
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
Loppuviikko
ft. Uniikki, Timo Pieni Huijaus, Tasis
2012
Nyytit 2k7
ft. Iso H, Uniikki, TPH
2013
Nippusiteitä ja mustaa teippii
ft. Timo Pieni Huijaus, Iso H
2007
Täysillä Päätyyn
ft. Spekti, Tasis, TPH
2013
2019
No Ei Siinä
ft. Tasis
2012
Huomisen Huolia
ft. Tasis
2016
Diktaattorimies
ft. Tasis
2012
Mogausmehuu
ft. Tasis
2012
2013
Hulluuteen
ft. Elastinen, Uniikki, Tasis
2012
Nyytit 2k7
ft. Trilogia, Tasis, Uniikki
2013
Juomalaulu
ft. Tasis
2012
2019