Перевод текста песни Juomalaulu - Spekti, Tasis

Juomalaulu (оригинал)

No ei siinä
No ei siinä
Jee, jee, jee, jee
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot hullu
Just ku mun känni pullosta thullu
Viina varmaan vie hautaan
Mut saadaanpahan matkalla laulaa:
Laa, la-la-la-la-la-laa
Ohan tää nyt hauskempaa, ku mikä vaan
Uuteen nousuun, juodaan aamukuuteen
Ja meen juoppuhulluuteen
Siit on hyvä lähtee rakentaan
Lähetään pohjanmaan kautta vauhtii hakemaan
Tää on niin hauskaa, ettei tähän totu
Eikä tää vielä tänäänkään lopu
Ha, mul ei oo huolen häivää
Darra tulee kyllä, mutta minä määrään päivän
Juon, juon, minä poika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei, jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei, jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Mä juon siks, et se on kliffaa
Juon varsinkin, jos joku muu biffaa
Jos et hiffaa, oot phelle
Juon, oli sitten talvi taikka helle!
Kun mä juon, mä oon hauska ja vaffa
Joten juo sinä, poika, se jaffa
Haluun olla laiska
Mä haluun hanskat naulaan paiskaa
Mä oon pyrkiny vähentään, mut en tänään
Koska tänään muuki, kun sää on märkää
Niinku varmaat näät ja kääntyy pää
Mä en sylje lasiin, niin säästyy räät
Ja sinne jää vaan jäät
Jos oot lähelkään Rähinää, niin kantsis hörppää
Tää, tää ja tää drinkki
Ja nää shotit kääntää kohti ääntä
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Minä kaiken juon, minä elämäni juon
Minä naapurinkin viinat juon
Minä palkat juon, minä eläkkeet juon
Minä vaimonkin perinnöt juon
Minä asunnot juon, minä metsät juon
Minä maat ja minä mannut juon
Minä raktorin juon, minä hevoseni juon
Kissat ja koirat sikana juon
Minä rapulaan juon, minä humalaan juon
Ja selvin päinkin minä juon
Minä muutaman juon, minä muutenkin juon
Ja sittenkin minä juon
Minä duurissa juon, minä mollissa juon
Minä alakomahollissa juon
Talletustillin ja autotallin
Tillin tallin juon
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa
Juon, juon, minäpoika juon
Minä tykkään olla kännissä
Juon, juon, minäpoika juon
Tahdon heilua hulluna humalassa
Hei jaa ja otetaan taas
Minä tykkään olla kännissä
Hei jaa ja otetaan taas
Tahdon heilua hulluna humalassa

(перевод)

Ну не там
Ну не там
Яй, яй, яй, яй
Я пью, потому что это скала
Я пью, особенно если кто-то еще пьет
Если ты не фыркаешь, ты сумасшедший
Просто когда мой телефон выпал из бутылки
Выпивка, вероятно, приведет вас в могилу
Но мы можем спеть в пути:
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Теперь это веселее, чем что-либо
За новый подъем выпьем до шести утра
И я вхожу в пьяный угар
Это хорошая отправная точка для дальнейшего развития
Мы отправим вас через Остроботнию, чтобы вы набрали скорость
Это так весело, вы не привыкнете к этому
И это не заканчивается сегодня
Ха, мне не о чем беспокоиться
Дарра придет, но я назначу день
Я пью, я пью, я пью, мальчик
мне нравится быть рядом
Я пью, я пью, я пью, мальчик
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
мне нравится быть рядом
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Я пью, потому что это скала
Я пью, особенно если кто-то еще пьет
Если ты не фыркаешь, ты фелл
Я пью, будь то зима или жара!
Когда я пью, я смешной и смешной
Так что пей, мальчик, ты, яффа
я хочу быть ленивым
Я хочу надеть перчатки
Я пытался уменьшить, но не сегодня
Потому что сегодня по-другому, когда погода влажная
Как видите, голова кружится
Я не плюю в стакан, так что сопли берегу
И вот где ты остаешься
Если вы находитесь недалеко от Ряхиня, вы прекрасно проведете время
Этот, этот и этот напиток
И эти выстрелы поворачиваются к звуку
Я пью, я пью, я пью, мальчик
мне нравится быть рядом
Я пью, я пью, я пью, мальчик
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
мне нравится быть рядом
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Я пью все, я пью свою жизнь
Я также пью ликер моего соседа
Я пью зарплату, я пью пенсии
я тоже пью наследство жены
Пью квартиры, пью леса
Я земля и я пью манут
Я пью ractor, я пью свою лошадь
Я пью кошек и собак, как свинья
Я пью до краба, я пью до опьянения
И, конечно же, я пью
Я пью немного, я все равно пью
И даже тогда я пью
Я пью в мажоре, я пью в миноре
я пью в подвале
Депозитный счет и гараж
Укропный стабильный напиток
Я пью, я пью, я пью, мальчик
мне нравится быть рядом
Я пью, я пью, я пью, мальчик
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
мне нравится быть рядом
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Я пью, я пью, я пью, мальчик
мне нравится быть рядом
Я пью, я пью, я пью, мальчик
Я хочу качаться, как безумно пьяный
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
мне нравится быть рядом
Привет, поделись и давайте сделаем это снова
Я хочу качаться, как безумно пьяный