Перевод текста песни So Good - Boyzone

So Good (оригинал)

Like only we could
Come on and hear me now
We’re gonna be so good
Like I knew we should
I’ve heard it before (oh yeah)
And you’re telling me no, and I’m crazy
We’re talking too fast
We’ve just got to take it nice and slow
Sit back let it flow now
Don’t be misunderstood
When baby, maybe, you know…
We’re gonna be so good
Like I knew we would
Like only we could
Come on and hear me now
Gonna be so good
Cos it’s understood
Like I knew we should
So good now, baby…
We’re gonna be so good
Don’t you know that we could be so good (yeah)
No matter the cost
When we’re out on the town
Getting lazy
I’ll show you who’s boss
We’re just gonna take it all away
No matter what they say now
Don’t be misunderstood
When baby, maybe, you know…
Be so good
Be so good now
Be so good
Don’t be misunderstood
When baby, maybe, you know…
We’re gonna be so good
Like i knew we would
You know we’re good

так хорошо (перевод)

Как будто только мы могли
Давай и послушай меня сейчас
Мы будем такими хорошими
Как будто я знал, что мы должны
Я слышал это раньше (о да)
И ты говоришь мне нет, и я сумасшедший
Мы говорим слишком быстро
Мы просто должны воспринимать это красиво и медленно
Устройтесь поудобнее, пусть это течет сейчас
Не поймите неправильно
Когда, детка, может быть, ты знаешь…
Мы будем такими хорошими
Как будто я знал, что мы
Как будто только мы могли
Давай и послушай меня сейчас
Будет так хорошо
Потому что это понятно
Как будто я знал, что мы должны
Так хорошо, детка…
Мы будем такими хорошими
Разве ты не знаешь, что мы могли бы быть такими хорошими (да)
Независимо от стоимости
Когда мы в городе
Становиться ленивым
Я покажу тебе, кто главный
Мы просто собираемся забрать все это
Независимо от того, что они говорят сейчас
Не поймите неправильно
Когда, детка, может быть, ты знаешь…
Будь таким хорошим
Будь так хорош сейчас
Будь таким хорошим
Не поймите неправильно
Когда, детка, может быть, ты знаешь…
Мы будем такими хорошими
Как будто я знал, что мы
Вы знаете, что мы хорошие