Перевод текста песни Normal Boy - Boyzone

Normal Boy (оригинал)

How could you think that I’d do that to you?
Don’t mention things that I’d never do
I think that you’ve lost who you’re talking to
Asking me to prove
Cause I don’t say what I don’t need
Cause everything is as it seemed
Girl, you’re not that drama queen
Everything is blessed with me
She said give me love, love, love
I can’t get enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
It’s like you’re trying to find my problems
I can’t deny I’ve had my share of them
And one point that I show you that you need to have a doubt
You know that I’m allowed with you
Cause I don’t say what I don’t need
Cause everything is as it seemed
Girl, you’re not that drama queen
Everything is blessed with me
She said give me love, love, love
I can’t get enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
I’m not like a normal boy, no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh
Don’t get me mixed up
But something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
But something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
With something I’m clearly not
Don’t get me mixed up
Don’t give me that
Don’t give me that
You should know that I’m above that
Love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
Baby don’t be so paranoid
She said give me love, love, love
You know I got enough, nough, nough
Don’t you start a war on us
I’m not like a normal boy
I’m not like a normal boy, no
Ooh.
I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh, I’m nothing like a normal boy no
Ooh
No

Нормальный Мальчик (перевод)

Как ты мог подумать, что я сделаю это с тобой?
Не упоминай вещи, которые я бы никогда не сделал
Я думаю, что вы потеряли того, с кем разговариваете
Просят меня доказать
Потому что я не говорю, что мне не нужно
Потому что все так, как казалось
Девочка, ты не та королева драмы
Все благословенно со мной
Она сказала, дай мне любовь, любовь, любовь
Я не могу насытиться, нет, нет
Не начинай войну с нами
Малыш, не будь таким параноиком
Она сказала, дай мне любовь, любовь, любовь
Ты знаешь, мне достаточно, хватит, хватит.
Не начинай войну с нами
Я не похож на обычного мальчика
Как будто ты пытаешься найти мои проблемы
Я не могу отрицать, что у меня была их доля
И один момент, который я показываю вам, что вам нужно сомневаться
Ты знаешь, что мне позволено с тобой
Потому что я не говорю, что мне не нужно
Потому что все так, как казалось
Девочка, ты не та королева драмы
Все благословенно со мной
Она сказала, дай мне любовь, любовь, любовь
Я не могу насытиться, нет, нет
Не начинай войну с нами
Малыш, не будь таким параноиком
Она сказала, дай мне любовь, любовь, любовь
Ты знаешь, мне достаточно, хватит, хватит.
Не начинай войну с нами
Я не похож на обычного мальчика
Я не похож на обычного мальчика, нет
О, я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
О, я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
О, я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
Ох
Не путайте меня
Но что-то я явно не
Не путайте меня
Но что-то я явно не
Не путайте меня
С чем-то я явно не
Не путайте меня
Не дай мне это
Не дай мне это
Вы должны знать, что я выше этого
Любовь любовь любовь
Ты знаешь, мне достаточно, хватит, хватит.
Не начинай войну с нами
Малыш, не будь таким параноиком
Она сказала, дай мне любовь, любовь, любовь
Ты знаешь, мне достаточно, хватит, хватит.
Не начинай войну с нами
Я не похож на обычного мальчика
Я не похож на обычного мальчика, нет
Ох.
Я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
О, я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
О, я совсем не похож на обычного мальчика, нет.
Ох
Нет