Перевод текста песни I'm Learning - Boyzone

I'm Learning (оригинал)

How is it now have you moved on
And do you still think of me
When I’m gone
I think of you and I just wonder
Where you are
And what thoughts are racing through your mind
Who are you holding now
Oh I hope that you are happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
It’s so simple to say I love you
But sometimes it’s not enough
So I’ll find my sunrise
At the end of these few words
Who are you holding now
Oh I hope that you’re happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
I’ve been told there’ll be another.

Я учусь (перевод)

Как дела?
И ты все еще думаешь обо мне
Когда я уйду
Я думаю о тебе, и мне просто интересно
Там, где ты
И какие мысли мчатся в твоей голове
Кого ты сейчас держишь
О я надеюсь, что вы счастливы сейчас и
Когда-нибудь я знаю, что буду
Мне сказали, что будет еще один
(или так говорят)
Но я думаю, никогда не нравится другой
Так что я пролью слезы
И я столкнусь со своими страхами
Мне сказали, что будет еще один
Так просто сказать, что я люблю тебя
Но иногда этого недостаточно
Так что я найду свой восход
В конце этих нескольких слов
Кого ты сейчас держишь
О я надеюсь, что теперь вы счастливы и
Когда-нибудь я знаю, что буду
Мне сказали, что будет еще один
(или так говорят)
Но я думаю, никогда не нравится другой
Так что я пролью слезы
И я столкнусь со своими страхами
Мне сказали, что будет еще один
Мне сказали, что будет еще один.